Ανάλεκτα λεξικογραφικά

Abstract

Ο συγγραφέας ανασκευάζει παλαιότερες ετυμολογικές απόπειρες και διορθώνει λήμματα του Ιστορικού Λεξικού. Ειδικότερα, ετυμολογούνται οι λέξεις: (α) γαλανός (< μεταγν. καλάινος, πβ. και βυζ. καλανός (= αυτός που έχει ανοικτό κυανό χρώμα)), (β) γητεύω από τον αόρ. ἐγοήτευσα  με αποβολή του άτονου /o/ λόγω του ισχυρού τονισμού του /e/, (γ) λιγερός από το αρχ. λιγυρός με ανομοίωση (= οξύς, λεπτός και στην συνέχεια λεπτός, εύκαμπτος, ευθυτενής), (δ) γαέλα από το βενετ. anguela (= είδος αθερίνας) (ε) γαζί από το βενετ. gazo/gaso (= είδος ραφής), (στ) γάζα (= 1. ακαθαρσία, 2. καπνιά) από συμφυρμό των τύπων κάσα (= ακαθαρσία δέρματος) και ἄζα (= καπνιά), (ζ) γαλεὰ με την οποία συνδέονται οι σημασίες 1. νυφίτσα, 2. σκίουρος, 3. δηλητηριώδες φίδι. Η εργασία ολοκληρώνεται με σύντομες παρατηρήσεις και σε άλλες λέξεις όπως αὐλίζω, ἀπλίτσι, ἀρλαή, βαβουλόσυκα, βάβανος, βέζι, βόταβροχαλήθρα και ἀναφάνταλος.