Ὁ γλωσσικὸς ἄτλας τῆς Ἑλλάδος καὶ τὰ σχετικὰ προβλήματα

Abstract

Η εργασία ασχολείται με θέματα σχετικά με την κατάρτιση ενός ελληνικού γλωσσικού άτλαντα. Ο συγγραφέας αρχικά επιχειρεί σύντομη ιστορική ανασκόπηση της επιστήμης της διαλεκτολογίας, της γλωσσογεωγραφίας και του γλωσσικού άτλαντα. Στην συνέχεια, γίνεται αναφορά στις παλαιότερες απόπειρες σύνταξης γλωσσικού άτλαντα των ελληνικών διαλέκτων και καταλήγει ότι το Ιστορικόν Λεξικόν της Ακαδημίας Αθηνών είναι ο καταλληλότε-ρος φορέας για την ανάληψη ενός τέτοιου εγχειρήματος. Το δεύτερο μέρος της μελέτης αφιερώνεται στην καταγραφή των σημαντικότερων προβλημάτων για την σύνταξη ενός γλωσσικού άτλαντα γενικά (καταρτισμός κατάλληλου ερωτη-ματολογίου, επιλογή σημείων της έρευνας, εξεύρεση κατάλληλων πληροφορητών) και παρουσιάζεται η μεθοδολογία που πρέπει να ακολουθηθεί. Ως παράδειγμα εφαρμογής της διαδικασίας, ο συγγραφέας εκθέτει τα συμπεράσματά του από την προκαταρτική έρευνα για τον σχεδιασμό του γλωσσικού άτλαντα της Κρήτης.