La pensée française des relations internationales et les universitaires grecs : influences et interactions

PDF
Publiée : Δεκ 22, 2025
DOI : https://doi.org/10.12681/noema.43865
Mots-clés :
relations internationales intellectuels grecs influences
Eirini Cheila
Université du Pirée
Résumé

Cet article analyse l’influence de la pensée française des relations internationales sur les universitaires grecs, en particulier à travers l’œuvre de Raymond Aron et sa réception en Grèce par Geórgios Tenekídis. En France, la discipline s’est structurée dans les années 1960-1970 autour d’une approche interdisciplinaire, Raymond Aron y ayant introduit une lecture sociologique des relations internationales. En Grèce, Tenekídis a repris cette perspective pour proposer une analyse fondée sur l’interaction entre facteurs internes et environnement international. L’article souligne, enfin, l’importance des transferts intellectuels dans le développement des sciences sociales nationales.

Article Details
  • Rubrique
  • Articles
Creative Commons License

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.

Licence / Avis de droit d’auteur / Déclaration de droits

1) Licence de publication
Tous les articles de cette revue sont mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0).
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

Vous êtes autorisé·e·s à partager (copier, redistribuer) et à adapter le contenu, à condition :

  • de créditer correctement l’auteur et la source,
  • d’indiquer si des modifications ont été effectuées,
  • de ne pas en faire un usage commercial, et
  • de diffuser toute adaptation sous la même licence (CC BY-NC-SA 4.0).

2) Droit d’auteur·rice
Les auteur·rice·s conservent leurs droits d’auteur et accordent à la revue le droit de première publication.

3) Droits d’utilisation (réutilisation)
Les articles peuvent être partagés, copiés et adaptés à des fins non commerciales, à condition :

  • d’attribuer correctement la paternité à l’auteur original,
  • de fournir un lien vers la licence, et
  • d’indiquer si des modifications ont été apportées.

Toute redistribution, adaptation ou création dérivée de l’article doit être diffusée sous la même licence (CC BY-NC-SA 4.0).

4) Diffusion et archivage
Les auteur·rice·s peuvent conclure des ententes contractuelles additionnelles non exclusives pour la diffusion de la version publiée de l’article (par exemple, dépôt dans un répertoire institutionnel ou publication dans un ouvrage collectif),
à condition que la publication initiale dans cette revue soit clairement mentionnée.

Les auteur·rice·s sont encouragé·e·s à archiver leurs articles (prépublications ou versions acceptées) sur des plateformes ouvertes ou dépôts institutionnels, avant ou pendant le processus d’évaluation, ce qui peut favoriser une meilleure visibilité et un plus grand nombre de citations.

(Copyright Notice / Copyright Statement)

1) Publication license
All articles in this journal are made available under the terms of the Creative Commons Attribution–NonCommercial–ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) license.

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

You are allowed to share (copy, redistribute) and adapt the content, provided that you:
- give appropriate credit to the author and the source,
- indicate if changes were made,
- do not use the material for commercial purposes, and
- distribute any adaptations under the same license (CC BY-NC-SA 4.0).

2) Copyright
Authors retain copyright and grant the journal the right of first publication.

3) Reuse rights
Articles may be shared, copied, and adapted for non-commercial purposes, provided that you:
- properly attribute the original author,
- provide a link to the license, and
- indicate if changes were made.

Any redistribution, adaptation, or derivative work must be distributed under the same license (CC BY-NC-SA 4.0).

4) Dissemination and archiving
Authors may enter into additional non-exclusive contractual arrangements for the dissemination of the published version of the article (for example, deposit in an institutional repository or publication in an edited volume), provided that initial publication in this journal is clearly acknowledged.

Authors are encouraged to archive their articles (preprints or accepted manuscripts) on open platforms or in institutional repositories, before or during the peer-review process, which may contribute to greater visibility and increased citations.

Téléchargements
Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.
Références
ARON R., Paix et guerre entre les nations, Paris, Calmann-Lévy, 2004 [1962].
ARON R., « Qu’est-ce qu’une théorie des relations internationales ? », Revue Française de Science Politique, vol. 17, no 5, 1967, p. 837-861. Disponible sur : <https://www.persee.fr/doc/rfsp_0035-2950_1967_num_17_5_393043> [consulté le 15/02/2024].
ARON R., Penser la guerre, Clausewitz, Paris, Gallimard, 1976.
BATTISTELLA D., Théories des relations internationales, Paris, Presses de Sciences Po, coll. « Références », 2006.
BULL H., « Review of Raymond Aron Peace and War », Survival, vol. 9, no 11, 1967, p. 371-373.
CHEILA E. [Χειλά Ε.], Διεθνής κοινωνία: Διαχρονικές και σύγχρονες αντιλήψεις. Η συμβολή του Παναγή Παπαληγούρα [La société internationale : conceptions intemporelles et contemporaines. La contribution de Panagis Papaligouras], Athènes, Hérodotos, 2006 (en grec).
COLARD D., Les relations internationales, Paris, Masson, coll. « Droit Sciences économiques », 1977.
DUROSELLE J.-B., « L’étude des relations internationales : objet, méthode, perspectives », Revue Française de Science Politique, vol. 2, no 4, 1952, p. 676-701. Disponible sur : <https://www.persee.fr/doc/rfsp_0035-2950_1952_num_2_4_392166> [consulté le 15/02/2024].
GONIDEC P.-F. et CHARVIN R., Relations internationales, Paris, Montchrestien, 1981.
GROOM A. JOHN R., « Les relations Internationales en France : un regard d’outre-Manche », Revue internationale et stratégique, no 47, 2002/3, p. 108-117.
HILL C. [Χιλ Κ.], Η Εξωτερική Πολιτική τον 21ο αιώνα [Foreign Policy in the Twenty-First Century / La politique étrangère au XXIe siècle], traduit en grec par Panagiotis Soultanis et Yorgos Kyriakopoulos, Athènes, Presses de l’Université de Crète, 2018 (en grec).
MERLE M., Sociologie des relations internationales, Paris, Dalloz, coll. « Études politiques », 1974.
MERLE M., La politique étrangère, Paris, PUF, 1984.
POLITIS N., La Morale internationale, Suisse, Éditions La Baconnière, 1943.
RENOUVIN P. et DUROSELLE J.-B., Introduction à l’histoire des relations internationales, Paris, Armand Colin, 1964.
RENOUVIN P. ET DUROSELLE J.-B., Εισαγωγή εις την ιστορίαν των διεθνών σχέσεων [Introduction à l’histoire des relations internationales], traduit en grec par Konstantinos Svolopoulos, préface de Geórgios Tenekídis, Athènes, Centre National de Recherches Sociales, 1977.
ROCHE J.-J., Relations internationales, Paris, LGDJ, 2005 [3e éd.].
ROUKOUNAS Ε., Droit international public [Δημόσιο Διεθνές Δίκαιο], Athènes, Nomiki Vivliothiki, [2e éd.] 2015 (en grec).
SUR S., Relations internationales, Paris, Montchrestien, coll. « Domat politique », 2006.
TENEKÍDIS G., Κοινωνιολογία των Διεθνών Σχέσεων [Sociologie des relations internationales], Athènes, Papazissis, 1978 (en grec).
ZORGBIBE C., Les relations internationales, Paris, PUF, coll. « Thémis », 1975.