They called it democracy? The aesthetic politics of the Spanish transition to democracy and some collective hijackings of history after the 15M movement


Published: Dec 3, 2015
Keywords:
15-M Spanish transition to democracy social movements social poetry historical change
Germán Labrador Méndez
Abstract

This article studies the imaginaries of political change available during the Spanish transition to democracy (1973–1982) and their new political usages by the Spanish 15M Occupy movement in the context of the 2008–2014 economic crisis. I argue that protesters are now rediscovering the old symbols used against Franco’s dictatorship and adapting them to the new political circumstances, through graffiti, slogans, artistic performances and other ephemeral materials.

Article Details
  • Section
  • ARTICLES
Downloads
Download data is not yet available.
References
“Cospedal compara el 25-S con el golpe de Estado del 23-F.” Eldiario.es, 24 Sept. 2012. Accessed 18 Jul. 2015. http://www.eldiario.es/politica/Cospedal-compara-golpe_0_51095068.html.

“Manifiesto contra el golpe de estado financiero.” 21 Feb. 2012. Accessed 18 Jul. 2015. http://madrid.tomalaplaza.net/2012/02/21/23financiero-contra-el-golpe-de-estado-de-los-mercados/.

“Miles de personas recuerdan en Vitoria.” El Mundo, 3 Mar. 2013. accessed 18 Jul. 2015. http://www.elmundo.es/elmundo/2013/03/03/paisvasco/1362314921.html.

“Propuestas aprobadas en la Asamblea de hoy día 20 de mayo de 2011 en Acampada Sol.” 20 May 2011. Accessed 18 Jul. 2015. http://madrid.tomalaplaza.net/2011/05/20/propuestas-20-mayo/.

“Puntos de acuerdo del manifiesto plural redactado durante la madrugada del 18 de mayo en la Puerta del Sol.” 18 May 2011. Accessed 18 Jul. 2015. http://manifiestoplural.blogspot.gr/2011/05/puntos-de-acuerdo-del-manifiesto-plural.html.

Adell, Ramón. La transición política en la calle. Madrid: Universidad Complutense, 1989.

Albadalejo, Francisco. La matanza de Atocha. Madrid: Akal, 1980.

Andrade Blanco, Juan. El PCE y el PSOE en (la) transición. Madrid: Siglo XXI, 2012.

Artero, Antonio and Pablo Nacarino, directors. Furia Libertaria: Mitin CNT San Sebastian de los Reyes, 1977.

Austin, J.L. How to do Things with Words. Cambridge: Harvard University Press, 1962.

Badiou, Alan. El ser y el acontecimiento. Buenos Aires: Manantial, 1999.

Balfour, Sebastián. El movimiento obrero desde 1939. Barcelona: ICPS, 1990.

Balfour, Sebastián. La dictadura, los trabajadores y la ciudad. Valencia: Alfons el Magnànim, 1994.

Ballester, David. Temps d’amnistia. Barcelona: Edicions 62, 2001.

Bartolomé, Cecilia and José Juan Bartolomé, directors. Después de ... primera parte: No se os puede dejar solos. Madrid, 1981.

Bartolomé, Gregorio. La lengua, compañera de la transición. Madrid: Fragua, 2006.

Benjamin, Walter. Un aviso de incendio. Una lectura de las tesis “Sobre el concepto de la historia”. Edited by Walter Löwy. Buenos Aires: FCE, 2002.

Blas Guerrero, Antonio de. “El referendum constitucional en el País Vasco.” Revista de estudios políticos 6 (1978): 205–216.

Calabuig, Tino and Miguel Cóndor, directors. La ciudad es nuestra. Madrid, 1975.

Carbajo, Primitivo. “Beiras: La gente que nos apoya no está derrotada.” El País. 16 Oct. 2012. Accessed 18 Jul. 2015. http://ccaa.elpais.com/ccaa/2012/10/15/galicia/1350329853_208597.html.

Carbonell, Jaume. La lucha de barrios en Barcelona. Madrid: Elías Querejeta, 1976.

Castells, Manuel. Ciudad, democracia y socialismo. Madrid: Siglo XXI, 1977.

Castro, Carles. Relato electoral de España (1977–2007). Barcelona: ICPS, 2007.

Chacón, Rafael and David Pardo. “La represión del derecho de reunión.” Diagonal, 9 Dec. 2012, accessed 18 Jul. 2015, https://www.diagonalperiodico.net/andalucia/la-represion-del-derecho-reunion.html

Colectivo de Cine de Madrid. Victoria, 1976. Accessed 18 Jul. 2015. http://colectivodecinedemadrid.com.

Danés, Lluís, director. La revolta permanent. Barcelona, 2006.

De Miguel, Amando. Los narcisos: el radicalismo cultural de los jóvenes. Barcelona: Kairós, 1979.

Díaz Cardiel, Víctor. Madrid en Huelga. Enero de 1976. Madrid: Ayuso, 1977.

Didi-Huberman, Georges. Survivance des lucioles. Paris: Les Éditions de Minuit, 2009.

Domènech Sampere, Xavier and Carme Molinero. Quan el carrer va deixar de ser seu: moviment obrer, societat civil i canvi politic. Sabadell (1966–1976). Barcelona: Montserrat, 2002.

Ederle. Los conflictos laborales en 1976. Madrid: Ed. la Torre, 1977.

Equipo de Estudios Teatrales. El espectáculo de la huelga y la huelga del espectáculo. Madrid: Ayuso, 1976.

Equipo Diorama. Pintadas del referéndum. Madrid: Equipo Diorama, 1977.

Estornés Zubizarreta, Idoia. Cómo pudo pasarnos esto. Donostia: Erein, 2013.

Fábregas, Diego and Giménez Plaza. La huelga y la reforma. Madrid: Ediciones de la Torre, 1977.

Falcón, Lidia. Ejecución sumaria. Barcelona: El Viejo Topo, 2013.

Falcón, Lidia. La pasión feminista de mi vida. Barcelona: El Viejo Topo, 2012.

Fernández Savater, Amador, ed., “Alain Badiou y el 15-M: una modificación brutal de la relación entre lo posible y lo imposible.” Público, 24 Jun. 2011. Accessed 18 Jul. 2015. http://blogs.publico.es/fueradelugar/636/alain-badiou-y-el-15-m-una-modificacion-brutal-de-la-relacion-entre-lo-posible-y-lo-imposible.

Fernández Savater, Amador. “Política literal y política literaria (sobre ficciones políticas y 15-M).” El diario.es, 30 Nov. 2012. Accessed 18 Jul. 2015. http://www.eldiario.es/interferencias/ficcion-politica-15-M_6_71452864.html.

Fundación Espai en Blanc, ed. Luchas autónomas en los años setenta. Madrid: Traficantes de Sueños, 2008.

Gallego Margaleff, Ferrán. El mito de la transición. Barcelona: Crítica, 2008.

Garcés, Joan. Soberanos e intervenidos. Madrid: Siglo XXI, 2012.

Godicheau, François and Pablo Sáchez León. Democracia inocua. Madrid: Ed. Contratiempo, 2015.

Gomez Bravo, Gutmaro. Puig Antich. La transición inacabada. Madrid: Taurus, 2014.

Guindal, Mariano and Juan H. Giménez, eds. El libro negro de Vitoria. Madrid: Ed. 99, 1976.

Imbert, Gérard. Elena Francis, un consultorio para la transición. Barcelona: Península, 1982.

Imbert, Gérard. Los discursos del cambio. Madrid: Akal, 1990.

Jordà, Joaquim, director. Numax Presenta. Barcelona, 1979.

Junquera, Natalia. “Jóvenes y no tan jóvenes indignados.” ElPais.com, 19 May 2011. Accessed 18 Jul. 2015. http://politica.elpais.com/politica/2011/05/19/actualidad/1305817490_432066.html.

Kornetis, Kostis. “Is there a future in this past? Analyzing 15M’s intricate relation to the Transition.” Journal of Spanish Cultural Studies 15/1–2 (2014): 83–98.

Koselleck, Reinhart. Futuro pasado. Barcelona, Ediciones Paidos, 1993.

Labrador Méndez, Germán. “A democracia na praça.” Revista Piauì 83 (2013): 44–51.

Labrador Méndez, Germán. “Cultura crematística y cultura crematoria. La lógica cultural normalizadora de la democracia española frente a la temporalidad de crisis.” Revista Hispanica Moderna (forthcoming).

Labrador Méndez, Germán. “Cultura y Mnemocracia. Sobre la historia cultural de la memoria histórica en España (2000–2014).” In Memoria histórica y políticas de la memoria, edited by Gabriela Nouzeilles (under review).

Labrador Méndez, Germán. “Quimera Esférica. La experiencia estética de la crisis española y su simbolización quijotista en la Eurocopa de 2012.” Journal of Contemporary Spanish Literature and Film 1 (2014): 255–317.

Labrador Méndez, Germán. Culpables por la literatura. Imaginación política y contracultura en la transición española. Madrid: Siglo XXI/Akal (forthcoming).

Labrador Méndez, Germán. “¿Lo llamaban democracia? La crítica estética de la política en la transición española y el imaginario de la historia en el 15-M.” Revista Kamchatka 4 (2014): 11–61.

Labrador Méndez, Germán. Letras arrebatadas. Poesía y química en la transición española. Madrid: Devenir, 2009.

Labrador Méndez, Germán. “¿Lo llamaban democracia? La crítica estética de la política en la transición y el imaginario de la historia en el 15-M.” In Democracia inocua: lo que el posfranquismo ha hecho de nosotros, edited by François Godicheau, 85–162 (Madrid: Ediciones Contratiempo, 2014). Accessed 23 Aug. 2015, http://www.contratiempohistoria.org/ed/T005.pdf.

Lakoff, George. Don’t Think of an Elephant! White River Junction: Chelsea Green, 2004.

Linz, Juan J., and Alfred Stepan. “Political Crafting of Democratic Consolidation or Destruction: European and South American Comparisons.” In Democracy in the Americas: Stopping the Pendulum, edited by Robert A. Pastor, 41–61. New York: Holmes and Meier, 1989.

Los Incontrolados. Crónicas de la España salvaje. Madrid: Klinamen, 2004.

Lucas, Ángeles. “Los abuelos indignados toman las calles en España.” BBC, 16 Jun. 2012. Accessed 18 Jul. 2015. http://www.bbc.com/mundo/noticias/2012/06/120618_espana_yayoflautas_abuelos_indignados.shtml.

L.G., M. M., “Queridas compañeras y compañeros.” Oct. 2012. Personal communication.

Marca España. Portal Web. Alto Comisionado del Gobierno para la Marca España, Accessed 18 Jul. 2015. http://marcaespana.es.

Martínez, Guillem. CT. Cultura de Transición. Barcelona: Debolsillo, 2012.

Medina, Alberto. “Placeres de la auto-renuncia.” El Viejo Topo 257 (2009): 74–83.

Medina, Alberto. Exorcismos de la memoria. Madrid: Ediciones Libertarias, 2002.

Montero, José Ramón, Richard Gunther and Mariano Torcal. “Legitimidad, descontento y desafección. El caso español.” Estudios Públicos 74 (1999): 107–149.

Montero, José Ramón. “Sobre la democracia en España: legitimidad, apoyos institucionales y significados.” Estudio/Working Paper 1992/39. Instituto Juan March de Estudios e Investigaciones, Centro de Estudios Avanzados en Ciencias Sociales. Accessed 18 Jul. 2015. http://digital.march.es/ceacs-ir/en/fedora/repository/ir%3A3954.

Morán, Gregorio. El Precio de la Transición. Barcelona: Planeta, 1991.

Junquera, Natalia. “Jóvenes y no tan jóvenes indignados.” Elpais.com. 19 May 2011. Accessed 18 Jul. 2015. http://politica.elpais.com/politica/2011/05/19/actualidad/1305817490_432066.html.

Noguerol, Xaime. Irrevocablemente inadaptados. Madrid: La Banda de Moebius, 1978.

Piedras Monroy, Pedro. La siega del olvido. Memoria y presencia de la represión. Madrid: Siglo XXI, 2012.

Pérez Quintana, Vicente and Pablo Sánchez León, eds. Memoria ciudadana y movimiento vicinal: Madrid 1968–2008. Madrid: La Catarata, 2008.

Peridis. Los animalillos políticos de Peridis. Madrid: Los Libros de El País, PRISA, 1977.

Quirosa-Cheyrouze y Muñoz, Rafael. La sociedad española en la transición. Madrid: Biblioteca Nueva, 2011.

R. Villasante, Tomás. Los vecinos en la calle. Por una alternativa democrática a la ciudad de los monopolios. Madrid: Ed. de la Torre, 1976.

Radcliff, Pamela Beth. Making Democratic Citizens in Spain: Civil Society and the Popular Origins of the Transition, 1960–78. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2011.

Rancière, Jacques. Proletarian Nights: The Worker’s Dream in Nineteenth-century France. New York: Verso, 2012.

Rancière, Jacques. The Politics of Aesthetics. New York: Continuum, 2004.

Ribas, José. “Editorial.” Ajoblanco. Especial La Ciudad. 16 Nov. 1976, 5.

Ribas, José. Los 70 a destajo. Ajoblanco y libertad. Barcelona: RBA, 2007.

Repor. “Las batallas del abuelo.” rtve.es. 1 Feb. 2012. Accessed 18 Jul. 2015. http://www.rtve.es/alacarta/videos/repor/repor-batallas-del-abuelo/1309208/.

Sánchez León, Pablo. “Desclasamiento y desencanto. Representaciones de clase media y poética de la participación democrática en la transición española”. Revista Kamchatka 4 (2014): 63–99.

Sánchez León, Pablo. “Estigma y memoria de los jóvenes de la transición.” In La memoria de los olvidados, edited by Asución Álvarez and Emilio Silva, 163–179. Valladolid: Ámbito, ARMH, 2003.

Sánchez Soler, Mariano. La transición sangrienta. Una historia violenta del proceso democrático en España. Barcelona: Península, 2010.

Sánchez, Juan Luis. Las diez mareas del cambio. Barcelona: Roca Ed., 2013.

Sánchez-Mateos Paniagua, Rafael. “Uno se divide en dos,” Agencia Marienbad. 23 May 2015. Accessed 18 Jul. 2015. https://agenciamarienbad.wordpress.com/2015/05/22/uno-se-divide-en-dos.

Sempere, Pedro. Los muros del posfranquismo. Madrid: Castellote Editor, 1977.

Sola, Emilio. La Vaquería de la calle Libertad, 1975–1976. Alcalá: Archivo de la Frontera, 2006. Accessed 18 Jul. 2015. http://sola.archivodelafrontera.com/pdf/vakeria_1976.pdf.

Soler, Llorenç, director. Votad, votad, malditos. Barcelona, 1977.

T.P. “¿Cuándo nos regalarán un hyde park? Carta a la redacción.” Ajoblanco. Especial La Ciudad. 16 Nov. 1976, 10.

T.P. “Nos encantan las ciudades pintarrajeadas.” Ajoblanco. Especial La Ciudad. 16 Nov. 1976, 12.

Un Obrero en Lucha. “Votos, partidos y multinacionales.” Ajoblanco 24 (Jul. 1977), 6–7.

Vázquez Lima, Eva. “Xosé Manuel Beiras: Estamos al final de un régimen en putrefacción.” Antena3.com, 7 Nov. 2012. Accessed 18 Jul. 2015. http://www.antena3.com/noticias/espana/xose-manuel-beiras-estamos-final-regimen-putrefaccion_2012110600105.html.

Video Nou. Jornadas Libertarias Internacionales. Barcelona, Parc Güell, 1977.

Wilhemi, Gonzalo. El movimiento libertario en la transción. Madrid: FSS Ediciones, 2012.