Neophotistoi and Apostates: Greece and Conversion in the Nineteenth Century


Published: Jan 7, 2022
Keywords:
Conversion 19th century Minorities
Evdoxios Doxiadis
https://orcid.org/0000-0003-0258-5578
Abstract

Greek historiography no longer ignores the massacres of non-Christians during the Greek War of Independence, but little thought is given to the fate of those Muslims and Jews that survived or how their presence, as non-Christians or as new converts, impacted the new state, its ideology, structures, policies or laws. This article begins to address this gap and attempts to highlight the seriousness with which Greek governments, both in the revolutionary and post-independence periods, confronted this issue. Using a variety of sources such as wills and dowry contracts, court cases, government records and revolutionary memoirs, the article attempts to show that modern historiography has underestimated the numbers and significance of converts and conversion, and that in this regard Greece and the Ottoman Empire share remarkable similarities in their treatment of conversion, the conflicts it generated, and the use of religion to shore up political weakness. As in the Ottoman Empire, conversion was a thorny issue for the early Greek governments that were trying to establish their legitimacy in the international arena. At the same time it provided opportunities for Greece to assert its influence far beyond its physical capacities, presenting itself as the defender of Orthodox Christians, a role previously monopolised by the Russian Empire.

Article Details
  • Section
  • I. THE CONSOLIDATION OF REVOLUTIONARY GREECE
Downloads
Download data is not yet available.
Author Biography
Evdoxios Doxiadis, Simon Fraser University
Evdoxios Doxiadis is Associate Professor in the Department of History of Simon Fraser University. He completed his PhD at the University of California, Berkeley, in 2007. He was the Ted and Elaine Athanassiades postdoctoral fellow at Princeton University from 2007 to 2008, and worked at the International Centre for Hellenic and Mediterranean Studies and at San Francisco State University from 2008 to 2012, when he moved to Simon Fraser University. His research focus is 18th- and 19th-century Greek and Mediterranean history with a particular interest in questions of law, gender, minorities, state formation, and nationalism.
References
Akcapar, Sebnem Koser. “Conversion as a Migration Strategy in a Transit Country: Iranian Shiites Becoming Christians in Turkey.” International Migration Review 40, no. 4 (2006): 817–53.
Aksan, Virginia. “Who Was an Ottoman? Reflections on ‘Wearing Hats’ and ‘Turning Turk’.” In Europa und die Türkei im 18. Jahrhundert/Europe and Turkey in the 18th Century, edited by Barbara Schmidt-Haberkamp, 305–24. Göttingen: Bonn University Press, 2011.
Alivizatos, Nikos. Το Σύνταγμα και οι εχθροί του στη νεοελληνική ιστορία 1800–2010 [The constitution and its enemies in modern Greek history, 1800–2010]. Athens: Polis, 2011.
Anastasopoulos, Antonis. “Political Participation, Public Order, and Monetary Pledges (Nezir) in Ottoman Crete.” In Popular Protest and Political Participation in the Ottoman Empire, edited by Eleni Gara, M. Erdem Kabadayi and Christoph K. Neumann, 127–42. Istanbul: Bilgi University Press, 2011.
Baer, Marc. “Islamic Conversion Narratives of Women: Social Change and Gendered Religious Hierarchy in Early Modern Ottoman Istanbul.” Gender & History 16, no. 2 (2004): 425–58.
Bentham, Jeremy. Securities against Misrule and Other Constitutional Writings for Tripoli and Greece. Edited by Philip Schofield. Oxford: Clarendon, 1990.
Dalegre, Joelle. Grecs et Ottomans 1453–1923. Paris: L’Harmattan, 2002.
Damianidou, Despoina. Νεομάρτυρες [Neomartyrs]. Thessaloniki: Christianiki Elpis, 2013.
Deringil, Selim. Conversion and Apostasy in the Late Ottoman Empire. Cambridge: Cambridge University Press, 2012.
Dertilis, G.B. Ιστορία του ελληνικού κράτους, 1830–1920 [History of the Greek state, 1830–1920]. Irakleio: Crete University Press, 2017.
Doxiadis, Evdoxios. “‘Ous O Theos Synezeuxen, Anthropos Me Chorizeto’: State, Church, and Divorce from the Ottoman Empire to the Modern Greek State.” L’Homme 31, no. 1 (2020): 35–52.
Dursteler, Eric R. Venetians in Constantinople: Nation, Identity, and Coexistence in the Early Modern Mediterranean. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2006.
Efthymiou, Maria. Εβραίοι και χριστιανοί στα τουρκοκρατούμενα νησιά του νοτιοανατολικού Αιγαίου: Οι δύσκολες πλευρές μιας γόνιμης συνύπαρξης [Jews and Christians in the Turkish-occupied islands of the southeastern Aegean: the difficult aspects of a fruitful coexistence]. Athens: Trochalia, 1992.
Finlay, George. A History of Greece from Its Conquest by the Romans to the Present Time. Vol. 6, pt. 1. Oxford: Clarendon, 1877.
Fleming, K.E. Greece: A Jewish History. Princeton: Princeton University Press, 2008.
Frary, Lucien J. “Russian Consuls and the Greek War of Independence (1821–31).” Mediterranean Historical Review 28, no. 1 (2013): 46–65.
Gallant, Thomas W. Modern Greece: From the War of Independence to the Present. New York: Bloomsbury, 2016.
Gallant, Thomas W. The Edinburgh History of the Greeks, 1768 to 1913: The Long Nineteenth Century. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2015.
Gazi, Effi. “Reading the Ancients: Remnants of Byzantine Controversies in the Greek National Narrative.” Historein 6 (2006): 144–49.
Georgis, Giorgos. “Η ανατολική πολιτική του Κυβερνήτη Ιωάννη Καποδίστρια” [The eastern policy of Governor Ioannis Kapodistrias]. In Ο Κυβερνήτης Ιωάννης Καποδίστριας: Κριτικές προσεγγίσεις και επιβεβαιώσεις [Governor Ioannis Kapodistrias: critical approaches and confirmations], edited by Giorgos Georgis, 177–96. Athens: Kastaniotis, 2015.
Ginio, Eyal. “Childhood, Mental Capacity and Conversion to Islam in the Ottoman State.” Byzantine and Modern Greek Studies 25 (2001): 90–119.
Ginio, Eyal. “Neither Muslims nor Zimmis: The Gypsies (Roma) in the Ottoman State.” Romani Studies 14, no. 2 (2004): 117–44.
Glavinas, Apostolos. Οι Νεομάρτυρες της Τουρκοκρατίας [The neomartyrs under Turkish rule]. Katerini: Epektasi, 1997.
Greene, Molly. A Shared World: Christians and Muslims in the Early Modern Mediterranean. Princeton: Princeton University Press, 2002.
Handzic, Adem. Population of Bosnia in the Ottoman Period: A Historical Overview. Istanbul: Research Centre for Islamic History, Art and Culture, 1994.
Hatzopoulos, Marios. “From Resurrection to Insurrection: ‘Sacred’ Myths, Motifs, and Symbols in the Greek War of Independence.” In The Making of Modern Greece: Nationalism, Romanticism and the Uses of the Past (1797–1896), edited by Roderick Beaton and David Ricks, 81–93. New York: Ashgate, 2009.
Hertzberg, Gustav Friedrich. Ιστορία της ελληνικής επαναστάσεως [History of the Greek revolution]. Translated by Pavlos Karolidis. 2 vols. Athens: Georgios D. Fexis, 1916.
Houliarakis, Michail. Γεωγραφική, διοικητική και πληθυσμιακή εξέλιξις της Ελλάδος 1821–1971 [Geographical, administrative and demographic development of Greece, 1821–1971]. Athens: National Centre of Social Research, 1973.
Hupchick, Dennis P. The Bulgarians in the Seventeenth Century: Slavic Orthodox Society and Culture under Ottoman Rule. Jefferson: McFarland, 1993.
Immig, Nicole. “The “New” Muslim Minorities in Greece: Between Emigration and Political Participation, 1881–1886.” Journal of Muslim Minority Affairs 29, no. 4 (2009): 511–22.
Immig, Nicole. Zwischen Emigration und Partizipation: Muslime in Griechenland 1878–1897. Wiesbaden: Harrassowitz, 2015.
Isom-Verhaaren, Christine. “Constructing Ottoman Identity in the Reigns of Mehmed II and Bayezid II.” Journal of Ottoman and Turkish Studies 1, no. 1–2 (2014): 111–28.
Kasumović, Fahd. “Understanding Ottoman Heritage in Bosnia and Herzegovina: Conversions to Islam in the Records of the Sarajevo Sharia Court, 1800–1851.” Belleten Türk Tarih Kurumu 80, no. 288 (2016): 507–32.
Kirmizialtin, Suphan. “Conversion in Ottoman Balkans: A Historiographical Survey.” History Compass 5, no. 2 (2007): 646–57.
Koliopoulos, John S., and Thanos Veremis. Greece: The Modern Sequel, From 1831 to the Present. London: Hurst, 2002.
Kontogiorgis, Giorgos D. Κοινωνική δυναμική και πολιτική αυτοδιοίκηση [Social dynamics and political self-government]. Athens: Livanis, 1982.
Korais, Adamantios. Σημειώσεις εις το προσωρινόν πολίτευμα της Ελλάδος του 1822 έτους [Notes on the provisional government of Greece of 1822]. Athens: s.n., 1933.
Kostis, Kostas. “Τα κακομαθημένα παιδιά της ιστορίας”: Η διαμόρφωση του νεοελληνικού κράτους 18ος–21ος αιώνας [“The spoiled children of history”: the formation of the modern Greek state, 18th–21st centuries]. Athens: Polis, 2013.
Kotzageorgis, Phokion P. “Conversion to Islam in Ottoman Rural Societies in the Balkans: The Cases of Vallahades and Pomaks.” In Ottoman Rural Societies and Economies, edited by Elias Kolovos, 131–62. Rethymno: Crete University Press, 2015.
Kremmydas, Vassilis. Η Ελληνική Επανάσταση του 1821: Τεκμήρια, αναψηλαφήσεις, ερμηνείες [The Greek Revolution of 1821: presumptions, revisions, interpretations]. Athens: Gutenberg, 2016.
Kremmydas, Vassilis. Η Μεγάλη Ιδέα: μεταμορφώσεις ενός εθνικού ιδεολογήματος [The great idea: transformations of a national ideology]. Athens: Typothito, 2010.
Mansolas, Alexandros. Πολιτειογραφικαί πληροφορίαι περί Ελλάδος [Politiographical information concerning Greece]. Athens: Ethniko Typografeio, 1867.
Mavrogordatos, George Th. “Orthodoxy and Nationalism in the Greek Case.” West European Politics 26, no. 1 (2003): 117–36.
Minkov, Anton. Conversion to Islam in the Balkans: Kisve Bahasi Petitions and Ottoman Social Life, 1670–1730. Leiden: Brill, 2004.
Molho, Michael. “Le judaïsme grec en général et la communauté juive de Salonique en particulier entre les deux guerres mondiales.” In Homenaje a Millas-Villicrosa. Barcelona: Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 1956.
Naar, Devin E. Jewish Salonica: Between the Ottoman Empire and Modern Greece. Stanford: Stanford University Press, 2016.
Nehama, Joseph. Ιστορία των Ισραηλιτών της Σαλονίκης [History of the Jews of Thessaloniki]. Vol. 2. Thessaloniki: University Studio Press, 2000.
Papadopoulos, Chrysostomos. Οί Νεομάρτυρες [The neomartyrs]. Athens: Foinikos, 1934.
Papageorgiou, Stefanos P. Από το γένος στο έθνος: Η θεμελίωση του ελληνικού κράτους 1821–1862 [From descent to the nation: The foundation of the Greek state, 1821–1862]. Athens: Papazisis, 2005.
Petrović-Njegoš, Petar. The Mountain Wreath. Chicago: Aristeus, 2012.
Printzipas, Georgios. “Νεομάρτυρες εκ κρυπτοχριστιανών” [Neomartyrs of the crypto-Christians]. Έλληνες νεομάρτυρες 1453–1821. Athens: s.n., n.d.
Pullan, Brian. “‘A Ship with Two Rudders’: ‘Righetto Marrano’ and the Inquisition in Venice.” Historical Journal 20, no. 1 (1977): 25–58.
Rothman, E. Natalie. “Becoming Venetian: Conversion and Transformation in the Seventeenth-Century Mediterranean.” Mediterranean Historical Review 21, no. 1 (2006): 39–75.
Rothman, E. Natalie. Brokering Empire: Trans-Imperial Subjects between Venice and Istanbul. Ithaca: Cornell University Press, 2014.
Semerdjian, Elyse. “Armenian Women, Legal Bargaining, and Gendered Politics of Conversion in Seventeenth- and Eighteenth-Century Aleppo.” Journal of Middle East Women’s Studies 12, no. 1 (2016): 2–30.
Smiley, Will. “The Meanings of Conversion: Treaty Law, State Knowledge, and Religious Identity among Russian Captives in the Eighteenth–Century Ottoman Empire.” International History Review 34, no. 3 (2012): 559–80.
Smiley, Will. From Slaves to Prisoners of War: The Ottoman Empire, Russia, and International Law. Oxford: Oxford University Press, 2018.
Sotirelis, Giorgos. Σύνταγμα και εκλογές στην Ελλάδα 1864–1909: Ιδεολογία και πράξη της καθολικής ψηφοφορίας [Constitution and elections in Greece, 1864–1909: ideology and practice of universal suffrage]. Athens: Themelio, 2003.
Stouraiti, Anastasia, and Alexander Kazamias. “The Imaginary Topographies of the Megali Idea: National Territory as Utopia.” In Spatial Conceptions of the Nation: Modernizing Geographies in Greece and Turkey, edited by Nikiforos Diamandouros, Thalia Dragonas and Caglar Keyder, 11–34. London: I.B. Tauris, 2010.
Svolos, Alexandros. Τα ελληνικά συντάγματα 1822–1975/1986: Η συνταγματική ιστορία της Ελλάδος [The Greek constitutions, 1822–1975/1986: The constitutional history of Greece]. Athens: Stochastis, 1998.
Svoronos, Nikos G. Το ελληνικό έθνος: Γένεση και διαμόρφωση του Νέου Ελληνισμού [The Greek nation: Genesis and formation of modern Hellenism]. Athens: Polis, 2017.
Vacalopoulos, Apostolos E. Αιχμάλωτοι Ελλήνων κατά την επανάσταση του 1821 [Captives of the Greeks during the revolution of 1821]. Athens: Irodotos, 2000.
Vacalopoulos, Apostolos E. Τούρκοι και Έλληνες αιχμάλωτοι κατά την ελληνική επανάσταση (1821–1829) [Turkish and Greek prisoners during the Greek revolution, 1821–1829).Thessaloniki: Ant. Stamoulis, 2016.
Vagenas, Thanos. Ιστορικά Τσακωνιάς και Λεωνιδίου [History of Tsakonia and Leonidio]. Athens: s.n., 1971.
Vasilopoulos, Charalampos. Ευρυτάνες Νεομάρτυρες [Neomartyrs of Evrytania]. Athens: s.n., 1967.
Vogli, Elpida K. Έλληνες το γένος: Η ιθαγένεια και η ταυτότητα στο εθνικό κράτος των Ελλήνων (1821–1844) [Greek by descent: identity and citizenship in modern Greece, 1821–1844]. Irakleio: Crete University Press, 2008.
Vryonis, Speros. The Decline of Medieval Hellenism in Asia Minor and the Process of Islamization from the Eleventh through the Fifteenth Century. Berkeley: University of California Press, 1971.
Zhelyazkova, Antonina. “Islamization in the Balkans as a Historiographical Problem: The Southeast-European Perspective.” In The Ottomans and the Balkans: A Discussion of Historiography, edited by Fikret Adanir and Suraiya Faroqhi, 223–66. Leiden: Brill, 2002.
Νεομάρτυρες Πελοποννήσου [Neomartyrs of the Peloponnese]. Tripoli: General State Archives–Arkadia Archives, 2003.
Most read articles by the same author(s)