Une pièce en vers concernant Arvanitochori (Arbanassi) de V. Tarnovo en Bulgarie
Abstract
L’auteur publie un poème grec du XIXe siècle, qui rapporte au village Arvanitochori ou Arbanassi du district de V. Tarnovo en Bulgarie. La première partie du poème (46 vers) constitue un hymne aux beautés du village, tandis que la seconde (28 vers) adopte un ton de lamentation. En dehors du com mentaire philologique qui accompagne le texte publié, l’auteur de cet article se réfère aussi au manuscrit où cette pièce en vers est insérée, ainsi qu’au propriétaire et copiste du manuscrit (il est probable que la même personne soit aussi le versificateur). De plus, l’auteur cite la bibliographie bulgare concernant Arbanassi, qui, bien qu’à l’intérieur de la Bulgarie, avait réussi à maintenir vivant son caractère grec depuis sa fondation (probablement au début du XVIe siècle) jusqu’aux premières années de notre siècle.
Article Details
- How to Cite
-
Παπαδόπουλος Σ. Ι. (1976). Une pièce en vers concernant Arvanitochori (Arbanassi) de V. Tarnovo en Bulgarie. Makedonika, 16(1), 13–22. https://doi.org/10.12681/makedonika.631
- Issue
- Vol. 16
- Section
- Articles
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution Non-Commercial License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g. post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (preferably in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
