Αι εορταστικαί επιγραφαί των ψηφιδωτών του τρούλλου του Αγ.Γεωργίου (Rotonda) Θεσσαλονίκης

Abstract

Comme c’est déjà connu les opinions sur la chronologie des mosaics de la coupole de Saint Georges à Thessaloniki sont divers (de l’époque de Constantin le Grand jusqu’à l’VIlIe siècle).
L’auteur de cet article s’occupe avec la chronologie de ces mosaics en se basant aux éléments que nous donnent les inscriptions. Ses conclusions sont les suivantes: 1. La lecture par I. Kurth comme «Άρίσταρχος» du nom du 1er saint du panneau nord-ouest, n’est pas juste. L’auteur croit qu’il s’agit d’ «Άρκάδιος». 2. Le mois de Septembre, mentionné comme le mois de fête des Saints Cosmas et Damien n’indique pas une influence occidentale et ne permet pas la chronologie des mosaics dans une époque après le Vie siècle, comme E. Weigand accepte. 3. D’après la forme des lettres des inscriptions ce n’est pas possible d’avoir une chronolosgie sûre, car nous rencontrons ces lettre de la même forme aux IVe et Ve siècles, et plus tard encore. 4. Le S comme abbreviation est déjà connu dépuis Γ année 147 et son utilisation pendant le IVe siècle et très frequent avec beaucoup d’exambles en Grèce. L’opinion de E. Weigand que S apparet pour la première fois à la f;n du Ve siècle n’est pas juste. 5. D’une part l’utilisation rare de ligatura et d’autre part la pauvreté de ses formes sont dûes, à l’époque des mosaics qu’ils ne peuvent pas être datés après la fin du IVe siècle après J. Chr.