Mos Historicus: A Critical Review of European History

“Il fier tiranno” Divine Right and ragion di stato in Girolamo Graziani’s Il Cromuele

Il fier tiranno
Published: Sep 1, 2024
DOI: https://doi.org/10.12681/mh.38753
Keywords:
Reason of state English Civil Wars Oliver Cromwell Tragedy Divine right Anglo-Italian relations
Fabio Battista
Abstract

The execution of King Charles I in 1649 sparked outrage across Europe: after years of civil war, the anointed sovereign of  England, Scotland, and Ireland was to die by parliamentary order. While conspicuous attention was devoted to this event in 17th-century Italian historiography, author Girolamo Graziani repurposed it as the subject for his five-act tragedy Il Cromuele (1671). Built around the dichotomy between the king and his rival, the tyrant Cromuele (Oliver Cromwell), Graziani’s work  which is dedicated to King Louis XIV of France– blurs ideological lines and points to an evident fascination for the political novelty embodied by the leader of the parliamentarians against the backdrop of ancien régime. This tragedy, I argue, highlights at once the crisis of divine right and contrasts it with the emergence of a new type of political leader, influenced by the post-Machiavellian theory of ragion di stato.

Article Details
  • Section
  • Articles
Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Copyright Ownership:

Authors retain full copyright over their work published in Mos Historicus: A Critical Review of European History. By submitting to and publishing in the journal, authors grant Mos Historicus the exclusive right to first publication. All published works are made available under the Creative Commons Attribution–NonCommercial 4.0 International Licence (CC BY-NC 4.0).

License Terms:

Under the CC BY-NC 4.0 third parties may copy, distribute, display, and adapt the work for non-commercial purposes only, provided that:

i. the original author and the original publication in Mos Historicus are properly credited,

ii. and any modifications, adaptations, or other changes to the original work are clearly indicated.

 

Downloads
Download data is not yet available.
References
Primary Sources | Πρωτογενείς πηγές:
Eikon Basilike: the Portraiture of His Sacred Majestie in His Solitudes and Sufferings, 1649. King Charls his speech made upon the scaffold at Whitehall Gate, immediately before his execution, Peter Cole, London 1649.
Aristotle, Poetics, ed. and trans. Samuel H. Butcher, Dover Press, Mineola, NY 1997.
Bisaccioni, Maiolino, Historia delle guerre civili di questi ultimi tempi, Storti, Venice 1652.
Graziani, Girolamo, Il Cromuele, ed. Maurizio Fasce and Carlo Alberto Girotto, in Clizia Carminati and Stefano Villani (eds.), Storie inglesi: L'Inghilterra vista dall'Italia tra storia e romanzo (XVII sec.), Edizioni della Normale, Pisa 2011.
Priorato, Galeazzo Gualdo, Dell'historie. Volume II, Pietro Anbert, Geneva 1641.
Machiavelli, Niccolò, Il principe, ed. Luigi Firpo, Einaudi, Turin 1972.
Machiavelli, Niccolò,The Prince, ed. and trans. James B. Atkinson, Hackett, Indianapolis and Cambridge 1976.
Machiavelli, Niccolò, Discorsi sulla prima deca di Tito Livio, ed. Corrado Vivanti, Einaudi, Turin 2000.
Machiavelli, Niccolò, Discourses on Livy, ed. and trans. Harvey C. Mansfield, University of Chicago Press, Chicago 1996.https://doi.org/10.7208/chicago/9780226500331.001.0001
Naudé, Gabriel, Considérations politiques sur les coups d'état, Rome 1639.
Paioli, Alfonso, Il Cromuele, Francesco Valvasense, Venice 1675.
Secondary Sources | Δευτερογενής Βιβλιογραφία:
Bertana, Emilio, "L'irregolarità del teatro profano: il Cromuele di Girolamo Graziani", in Storia dei generi letterari Italiani: La Tragedia, Vallardi, Milan 1905.
Bertoni, Giulio, "Girolamo Graziani e Jean Chapelain", in Archivum Romanicum, 20 (1936).
Carminati, Clizia and Villani, Stefano (eds.), Storie inglesi: L'Inghilterra vista dall'Italia tra storia e romanzo (XVII sec.), Edizioni della Normale, Pisa 2011.
Coward, Barry, A Companion to Stuart Britain, Blackwell, Oxford 2003. https://doi.org/10.1002/9780470998908
Cox, Virginia, Women's Writing in Italy, 1400-1650, The Johns Hopkins University Press, Baltimore 2008. https://doi.org/10.1353/book.3363
Figorilli, Maria Cristina, Lettori di Machiavelli fra Cinque e Seicento: Botero, Boccalini, Malvezzi, Pàtron, Bologna 2018.
Pellegrini, Rosa Galli, "La tragédie italienne à l'école du classicisme français: le rôle de Chapelain dans la genèse du Cromuele de Graziani", in Quaderni del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere Moderne, Università di Genova, 2 (1987), pp. 35-57.
Heller, Wendy, Emblems of Eloquence: Opera and Women's Voices in Seventeenth-Century Venice, University of California Press, Berkeley, Los Angeles and London 2003.
Holmes, Clive, Why Was Charles I Executed?, Hambledon Continuum, London 2006.
Kantorowicz, Ernst H., The King's Two Bodies: A Study in Medieval Political Theology, Princeton University Press, Princeton 1957.
Keeble, N. H., The Restoration: England in the 1660s, Blackwell, Oxford 2002. https://doi.org/10.1002/9780470758311
Loredan, Giovan Francesco, Le glorie degli Incogniti, Francesco Valvasense, Venice 1647.
Meinecke, Friedrich, Machiavellism: The Doctrine of Raison d'état and Its Place in Modern History, Westview, Boulder and London 1984.
Messina, Pietro, "Santi e libertini. Gli storici italiani del Seicento e la 'rivoluzione puritana'", in Clizia Carminati and Stefano Villani (eds.), Storie inglesi: L'Inghilterra vista dall'Italia tra storia e romanzo (XVII sec.), Edizioni della Normale, Pisa 2011.
Messina, Pietro, "The Italian libertine historians and the English Revolution", in Cromohs Virtual Seminars: Recent Historiographical Trends of the British Studies (17th-18th Centuries), (2006-2007).
Richardson, Roger C., The Debate on the English Revolution, Methuen, London 1977.
Tarzia, Fabio, "Girolamo Graziani", in Dizionario Biografico degli Italiani, (2002).
Villani, Stefano, "The English Civil Wars and the Interregnum in Italian Historiography in the 17th Century", in Cromohs Virtual Seminars: Recent Historiographical Trends of the British Studies (17th-18th Centuries), (2006-2007).
Villani, Stefano, "La prima rivoluzione inglese nel giudizio delle diplomazie veneziana e genovese", in Elena Fasano Guarini, Renzo Sabbatini, and Marco Natalizi (eds.), Repubblicanesimo e repubbliche nell'Europa di antico regime, Franco Angeli, Milan 2007, pp. 105-132.
Villani, Stefano, "Gli Incogniti e l'Inghilterra", in Davide Conrieri (ed.), Gli Incogniti e l'Europa, Emil di Odoya, Bologna 2011, pp. 233-276.
Viroli, Maurizio, From Politics to Reason of State: The Acquisition and Transformation of the Language of Politics, 1250-1600, Cambridge University Press, Cambridge 1992. https://doi.org/10.1017/CBO9780511521485
Wedgwood, C.V., A Coffin for King Charles: The Trial and Execution of Charles I, Macmillan, New York 1964.
Young, Michael B., Charles I, MacMillan, London 1997. https://doi.org/10.1007/978-1-349-25309-8