Mos Historicus: Κριτική Επιθεώρηση Ευρωπαϊκής Ιστορίας

«Il fier tiranno» Ελέω Θεού βασιλεία και ragion di stato στο έργο του Girolamo Graziani, Il Cromuele

Il fier tiranno (English)
Δημοσιευμένα: Sep 1, 2024
DOI: https://doi.org/10.12681/mh.38753
Λέξεις-κλειδιά:
αγγλικός εμφύλιος Όλιβερ Κρόμγουελ τραγωδία ελέω θεού βασιλεία Αγγλο-ιταλικές σχέσεις
Fabio Battista
Περίληψη

Η εκτέλεση του Καρόλου Α’ της Αγγλίας το 1649 επέφερε ένα κύμα κατακραυγής σε ολόκληρη την Ευρώπη, καθώς μετά τον αγγλικό εμφύλιο το ελέω Θεού βασίλειο της Αγγλίας, της Σκωτίας και της Ιρλανδίας θα χανόταν με κοινοβουλευτική εντολή. Τα γεγονότα αυτά απασχόλησαν ιδιαίτερα την ιταλική ιστοριογραφία του 17ου αιώνα, ενώ ο συγγραφέας Girolamo Graziani εμπνεύστηκε από αυτά για τη συγγραφή της τραγωδίας πέντε πράξεων, Il Cromuele (1671). Βασισμένο στη διαμάχη μεταξύ του βασιλιά και του αντιπάλου του, τύραννο Cromuele (Όλιβερ Κρόμγουελ), το έργο του Graziani -το οποίο αφιέρωσε στον γάλλο βασιλιά Λουδοβίκο 14ο - δεν διακρίνει με σαφήνεια τις ιδεολογικές γραμμές, αλλά παρουσιάζει το ιδιαίτερο ενδιαφέρον που προξένησε οι πολιτικές καινοτομίες τις οποίες εισήγαγε ο αρχηγός των Κοινοβουλευτικών ενάντια στο παλαιό καθεστώς (ancien régime) και οι οποίες ταυτίστηκαν με το πρόσωπό του. Στο άρθρο μου υποστηρίζω ότι αυτή η τραγωδία αναδεικνύει την κρίση που βίωνε η ελέω Θεού βασιλεία και ταυτόχρονα την αντιπαραβάλλει με την εμφάνιση ενός νέου τύπου πολιτικού αρχηγού, ο οποίος έχει επηρεαστεί από τη μετα-μακιαβελιανή θεωρία του ragion di stato.

Λεπτομέρειες άρθρου
  • Ενότητα
  • Άρθρα
Creative Commons License

Αυτή η εργασία είναι αδειοδοτημένη υπό το CC Αναφορά Δημιουργού 4.0.

Κυριότητα πνευματικών δικαιωμάτων:

Οι συγγραφείς διατηρούν τα πλήρη πνευματικά δικαιώματα επί των άρθρων τους που δημοσιεύονται στο Mos Historicus: Κριτική επιθεώρηση ευρωπαϊκής ιστορίας. Με την υποβολή και τη δημοσίευση των έργων τους στο περιοδικό, οι συγγραφείς παραχωρούν στο Mos Historicus το αποκλειστικό δικαίωμα της πρώτης δημοσίευσης, σύμφωνα με την άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού 4.0 Διεθνής Άδεια (CC BY 4.0).

Όροι και Προϋποθέσεις:

Σύμφωνα με την άδεια CC BY 4.0, τρίτοι δύνανται να αναπαράγουν, να διανέμουν, να δημοσιοποιούν και να προσαρμόζουν το έργο για οποιονδήποτε σκοπό, υπό την προϋπόθεση ότι:

α. θα γίνεται σαφή αναφορά στον/στους αρχικό/ούς συγγραφέα/είς, καθώς και στην πρώτη δημοσίευση του έργου στο Mos Historicus,

β. και οποιεσδήποτε τροποποιήσεις ή άλλες παρεμβάσεις επί του πρωτοτύπου δηλώνονται με σαφήνεια.

Λήψεις
Τα δεδομένα λήψης δεν είναι ακόμη διαθέσιμα.
Αναφορές
Primary Sources | Πρωτογενείς πηγές:
Eikon Basilike: the Portraiture of His Sacred Majestie in His Solitudes and Sufferings, 1649. King Charls his speech made upon the scaffold at Whitehall Gate, immediately before his execution, Peter Cole, London 1649.
Aristotle, Poetics, ed. and trans. Samuel H. Butcher, Dover Press, Mineola, NY 1997.
Bisaccioni, Maiolino, Historia delle guerre civili di questi ultimi tempi, Storti, Venice 1652.
Graziani, Girolamo, Il Cromuele, ed. Maurizio Fasce and Carlo Alberto Girotto, in Clizia Carminati and Stefano Villani (eds.), Storie inglesi: L'Inghilterra vista dall'Italia tra storia e romanzo (XVII sec.), Edizioni della Normale, Pisa 2011.
Priorato, Galeazzo Gualdo, Dell'historie. Volume II, Pietro Anbert, Geneva 1641.
Machiavelli, Niccolò, Il principe, ed. Luigi Firpo, Einaudi, Turin 1972.
Machiavelli, Niccolò,The Prince, ed. and trans. James B. Atkinson, Hackett, Indianapolis and Cambridge 1976.
Machiavelli, Niccolò, Discorsi sulla prima deca di Tito Livio, ed. Corrado Vivanti, Einaudi, Turin 2000.
Machiavelli, Niccolò, Discourses on Livy, ed. and trans. Harvey C. Mansfield, University of Chicago Press, Chicago 1996.https://doi.org/10.7208/chicago/9780226500331.001.0001
Naudé, Gabriel, Considérations politiques sur les coups d'état, Rome 1639.
Paioli, Alfonso, Il Cromuele, Francesco Valvasense, Venice 1675.
Secondary Sources | Δευτερογενής Βιβλιογραφία:
Bertana, Emilio, "L'irregolarità del teatro profano: il Cromuele di Girolamo Graziani", in Storia dei generi letterari Italiani: La Tragedia, Vallardi, Milan 1905.
Bertoni, Giulio, "Girolamo Graziani e Jean Chapelain", in Archivum Romanicum, 20 (1936).
Carminati, Clizia and Villani, Stefano (eds.), Storie inglesi: L'Inghilterra vista dall'Italia tra storia e romanzo (XVII sec.), Edizioni della Normale, Pisa 2011.
Coward, Barry, A Companion to Stuart Britain, Blackwell, Oxford 2003. https://doi.org/10.1002/9780470998908
Cox, Virginia, Women's Writing in Italy, 1400-1650, The Johns Hopkins University Press, Baltimore 2008. https://doi.org/10.1353/book.3363
Figorilli, Maria Cristina, Lettori di Machiavelli fra Cinque e Seicento: Botero, Boccalini, Malvezzi, Pàtron, Bologna 2018.
Pellegrini, Rosa Galli, "La tragédie italienne à l'école du classicisme français: le rôle de Chapelain dans la genèse du Cromuele de Graziani", in Quaderni del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere Moderne, Università di Genova, 2 (1987), pp. 35-57.
Heller, Wendy, Emblems of Eloquence: Opera and Women's Voices in Seventeenth-Century Venice, University of California Press, Berkeley, Los Angeles and London 2003.
Holmes, Clive, Why Was Charles I Executed?, Hambledon Continuum, London 2006.
Kantorowicz, Ernst H., The King's Two Bodies: A Study in Medieval Political Theology, Princeton University Press, Princeton 1957.
Keeble, N. H., The Restoration: England in the 1660s, Blackwell, Oxford 2002. https://doi.org/10.1002/9780470758311
Loredan, Giovan Francesco, Le glorie degli Incogniti, Francesco Valvasense, Venice 1647.
Meinecke, Friedrich, Machiavellism: The Doctrine of Raison d'état and Its Place in Modern History, Westview, Boulder and London 1984.
Messina, Pietro, "Santi e libertini. Gli storici italiani del Seicento e la 'rivoluzione puritana'", in Clizia Carminati and Stefano Villani (eds.), Storie inglesi: L'Inghilterra vista dall'Italia tra storia e romanzo (XVII sec.), Edizioni della Normale, Pisa 2011.
Messina, Pietro, "The Italian libertine historians and the English Revolution", in Cromohs Virtual Seminars: Recent Historiographical Trends of the British Studies (17th-18th Centuries), (2006-2007).
Richardson, Roger C., The Debate on the English Revolution, Methuen, London 1977.
Tarzia, Fabio, "Girolamo Graziani", in Dizionario Biografico degli Italiani, (2002).
Villani, Stefano, "The English Civil Wars and the Interregnum in Italian Historiography in the 17th Century", in Cromohs Virtual Seminars: Recent Historiographical Trends of the British Studies (17th-18th Centuries), (2006-2007).
Villani, Stefano, "La prima rivoluzione inglese nel giudizio delle diplomazie veneziana e genovese", in Elena Fasano Guarini, Renzo Sabbatini, and Marco Natalizi (eds.), Repubblicanesimo e repubbliche nell'Europa di antico regime, Franco Angeli, Milan 2007, pp. 105-132.
Villani, Stefano, "Gli Incogniti e l'Inghilterra", in Davide Conrieri (ed.), Gli Incogniti e l'Europa, Emil di Odoya, Bologna 2011, pp. 233-276.
Viroli, Maurizio, From Politics to Reason of State: The Acquisition and Transformation of the Language of Politics, 1250-1600, Cambridge University Press, Cambridge 1992. https://doi.org/10.1017/CBO9780511521485
Wedgwood, C.V., A Coffin for King Charles: The Trial and Execution of Charles I, Macmillan, New York 1964.
Young, Michael B., Charles I, MacMillan, London 1997. https://doi.org/10.1007/978-1-349-25309-8