Mos Historicus: A Critical Review of European History

Construction of Legal Relations The nature of the laws of lands (“Landrechten”) during the 13th and 14th centuries

Αθανάσιος Πάνος, Η οικοδόμηση των δικαιικών σχέσεων.pdf (ελληνικά)
Published: Dec 31, 2025
DOI: https://doi.org/10.12681/mh.42449
Keywords:
medieval legal theory medieval law German Empire feudalism Frederick II medieval law of land
Αθανάσιος Πάνος
Doctor of philosophy, National and Kapodistrian University of Athens
Abstract

The legislative innovations during the 13th century within the German Empire are critically presented, focusing on the laws of lands and their evolution until the 14th century. The relationship of Frederic II’s imperial course to the legal theory is examined, then the Mirror Laws of Saxons and Swabians. The institutional architecture of the German Empire is reached through the whole legal development. Historical elements of the relationship between feudalism and legal forms are highlighted.

Article Details
  • Section
  • Articles
Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Copyright Ownership:

Authors retain full copyright over their work published in Mos Historicus: A Critical Review of European History. By submitting to and publishing in the journal, authors grant Mos Historicus the exclusive right to first publication. All published works are made available under the Creative Commons Attribution–NonCommercial 4.0 International Licence (CC BY-NC 4.0).

License Terms:

Under the CC BY-NC 4.0 third parties may copy, distribute, display, and adapt the work for non-commercial purposes only, provided that:

i. the original author and the original publication in Mos Historicus are properly credited,

ii. and any modifications, adaptations, or other changes to the original work are clearly indicated.

 

Downloads
Download data is not yet available.
References
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ|BIBLIOGRAPHY
Πρωτογενείς πηγές|Primary Sources
Augustini, De catechizandis rudibus, The Latin Library, Ανάκτηση από: https://www.thelatinlibrary.com/augustine/catechizandis.shtml (τελευταία πρόσβαση: 18.8.2025).
"Bulla Aurea", Προοίμιο στο Fritz W. (επιμ.), Die Goldene Bulle Kaiser Karls IV. Vom Jahre 1356, Bαϊμάρη 1972, σ. 44-45.
Clemens Alexandrinus Zweiter Band, Stromata Buch I-IV, Herausgegeben im Auftrage der Kirchenväter-Commission der Königl. Preussischen Akademie der. Wissenschaften von Dr. Otto Stählin, Λειψία, J. C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1906. https://doi.org/10.1086/478653
Constitutio in Favorem Principum 1231. Mai. 1., Monumenta Germaniae Historica, Legum Sectio IV, Constitutiones et Acta Publica Imperatorum et Regum, Tomus II, Αννόβερο, Impensis Bibliopolii Hahniani, 1896, σ. 418-420, 171. οπ., 1232. Mai., οπ., σ. 211-213. https://doi.org/10.1515/hzhz-2021-1254
Constitutio Pacis. 1235. Aug. 15, Monumenta Germaniae Historica inde ab Anno Christi Qvingentesimo vsqve ad Annum Millesimum et Qvingentesimum, Legum Sectio IV, Constitutiones et Acta Publica Imperatorum et Regum, Tomus II, Αννόβερο, Impensis Bibliopolii Hahniani, 1896, σ. 241-263. https://doi.org/10.1515/hzhz-2021-1254
Das österreichische Landesrecht in Victor Hasenöhrl, Österreichisches Landesrecht im 13. und 14. Jahrhundert, Βιέννη, 1867, σ. 236, Transkription Heino Speer 2012/20, Ανάκτηση από: http://repertorium.at/qu/1278_oelr_hasenoehrl.html (τελευταία πρόσβαση: 18.8.2025).
Die Dresdner Bilderhandschrift des Sachsenspiegels - Mscr.Dresd.M.32, Ανάκτηση από: https://digital.slub-dresden.de/werkansicht?tx_dlf%5Bid%5D=6439&tx_dlf%5Bpage%5D=1 (τελευταία πρόσβαση: 18.8.2025).
Der Sachsenspiegel nach der ältesten Leipziger Handschrift, Johann Friedrich Hartknoch, Λειψία 1863.
Fontes Iuris Germanici Antiqui in usum scholarium ex Monumentis Germaniae Historicis. Separatim Editi. Leges Saxonum und Lex Thuringorum, Herausgeben von Claudius Freiherrn Von Schwerin, Impenis Bibliopolii Hahniani, Αννόβερο/Λειψία 1918. https://doi.org/10.7767/zrgga.1895.16.1.231
Friedrichs II. Gesetz zu Gunsten der geistlichen Fürsten (Confoederatio cum principibus ecclesiasticis), MG. Const. II, Nr. 73, σ. 89-91, Ανάκτηση από: https://web.archive.org/web/20071016232947 http://www.koeblergerhard.de/Fontes/Confoederatiocumprincipibusecclesiasticis1220.htm (τελευταία πρόσβαση: 18.8.2025).
Harald Derschka, Der Schwabenspiegel übertragen in heutiges Deutsch mit Illustrationen aus alten Handschriften, C. H. Beck, Μόναχο 2002. https://doi.org/10.7767/zrgga.2004.121.1.643
Karl August Eckhardt (επιμ.), Deutschenspiegel. Studia iuris Teutonici, Scientia-Verlag, Άαλεν 1971.
Pindar, Fragments, Ανάκτηση από: https://www.loebclassics.com/view/pindar-fragments/1997/pb_LCL485.401.xml (Τελευταία πρόσβαση: 18.8.2025).
Rolf Lieberwirth και Frank-Michael Kaufmann (επιμ.), Glossen zum Sachsenspiegel-Landrecht. Buch’sche Glosse. Hrsg.: Frank-Michael Kaufmann, Monumenta Germaniae Historica, Fontes Iuris Germanici Antiqui, Nova Series, Band 7, Teil 1, Hahnsche Buchhandlung, Αννόβερο 2002. https://doi.org/10.1515/hzhz-2015-0320
Sachsenspiegel, Landrecht, Monumenta Germaniae Historica inde ab anno Christi quingentesimo usque ad annum millesimum et quingentesimum: Fontes juris Germanici antiqui, herausgegeben von Karl August Eckhardt, Musterschmidt Verlag, Βερολίνο/Φρανκφούρτη 1955. https://doi.org/10.1017/s0009840x00183672
Sachsenspiegel. Teil 2: Lehnrecht, Monumenta Germaniae Historica, Musterschmidt Verlag, Βερολίνο/Φρανκφούρτη 1956.
Schwabenspiegel, Kurzform (Tambacher Handschrift), herausgeben von Karl August Eckhardt, Monumenta Germaniae Historica, Fontes iuris Germanici antiqui, nova series. 4.3, Hahnsche Buchhandlung, Αννόβερο 1972. https://doi.org/10.1017/s0038713400089612
Wolfgang Stürner (επιμ.), "Die Konstitutionen Friedrichs II. für das Königreich Sizilien”. Constitutiones et Acta Publica Imperatorum et Regum, vol. 2 (suppl.), Monumenta Germaniae Historica, Hahnsche Buchhandlung, Αννόβερο 1996. https://doi.org/10.30965/25890433-03002016
Ωριγένους Αποσπάσματα στον Ιερεμία, Patrology Texts of various authors, Ανάκτηση από: https://scholarios.graeca.org/pgworks/indexshow.html?pg/Origenes_PG_11-17/In_Jeremiam_.pdf.txt (τελευταία πρόσβαση: 18.8.2025).
Ωριγένους Επιστολή προς Αφρικανόν, Patrology Texts of various authors, Ανάκτηση από: https://scholarios.graeca.org/pgworks/indexshow.html?pg/Origenes_PG_11-17/Epistula_ad_Africanum.pdf.txt (τελευταία πρόσβαση: 18.8.2025).
Δευτερογενής βιβλιογραφία|Secondary Literature
Arnold, Benjamin, Princes and territories in medieval Germany, Cambridge University Press, Κέιμπριτζ/Νέα Υόρκη/Πορτ Τσέστερ/Μελβούρνη/Σύδνεϋ, 1991.
Arnold, Benjamin, «The End of Territorial Lordship in Medieval Germany. Reflections upon an Historiographical Theory, University of Reading (επιμ.), Reading Medieval Studies, XXVI, Graduate Centre for Medieval Studies in the University of Reading, Ρίντινγκ 2000, σ. 27-48. https://doi.org/10.1017/s0038713400100193
Bader, Karl S. και Dilcher, Gerhard, «Die kommunale Stadt des Mittelalters», στο των ιδίων (επιμ.), Deutsche Rechtsgeschichte. Land und Stadt Bürger und Bauer im Alten Europa (Enzyklopädie der Rechts- und Staatswissenschaft), Springer, Βερολίνο/Χαϊδελβέργη 1999, σ. 405-682. https://doi.org/10.1007/978-3-642-58639-2_10
Becker, Christoph και Hübner, Heinz, «Kaiser Friedrich II. von Hohenstaufen im Lichte seiner sizilischen Rechtspolitik», στο C. Becker (επιμ.), Persönlichkeitsrecht und Persönlichkeit des Rechts: Gedächtnisschrift für Heinz Hübner (1914-2006), Lit Verlag, Βερολίνο 2016, σ. 51-72.
Bünz, Enno, «Das Land als Bezugsrahmen von Herrschaft, Rechtsordnung und Identitätsbildung: Überlegungen zum spätmittelalterlichen Landesbegriff», στο Matthias Werner (επιμ.), Spätmittelalterliches Landesbewußtsein in Deutschland, Thorbecke, Οστφίλντερν 2005, σ. 53-92.
Dietlinde Munzel-Everling, Das Kleine Kaiserrecht: Text und Analyse eines mittelalterlichen Rechtsbuches: Leithandschrift der Fürstlichen Bibliothek Corvey, Bestandsaufnahme aller anderen Handschriften, Benennung, Verfasser, Datierung, Quellen, Auswirkung, Hylaila-Verlag, Βίζμπαντεν 2019. https://doi.org/10.14712/2464689x.2020.9
Dietlinde Munzel-Everling, «Deutsche Rechtsbücher des 13. und 14. Jahrhunderts und ihre Deutung als "Kaiserrecht"», στο Thomas Olechowski (επιμ.), Beiträge zur Rechtsgeschichte Österreichs, vol. 10, Verlag der ÖAW, Βιέννη 2020, σ. 45-60. https://doi.org/10.1553/brgoe2020-1s45
Dilcher, Gerhard – Lück, Heiner – Schulze, Reiner – Wadle, Elmar – Weitzel, Jürgen και Wolter, Udo (επιμ.), Gewohnheitsrecht und Rechtsgewohnheiten im Mittelalter, Duncker & Humblot, Βερολίνο 1992. https://doi.org/10.3790/978-3-428-47500-1
Duve, Thomas, «Some News on the Making of the Sachsenspiegel and its Medieval Glosses», Patristica et Mediaevalia, 29 (2008), σ. 63-64.
Engels, Friedrich, «Der Ursprung der Familie, des Privateigentums und des Staats Im Anschluß an Lewis H. Morgans Forschungen, III. Die Staatsbildung der Deutschen», στο Marx-Engels Werke, Band 21, Dietz Verlag, Βερολίνο 1962, σ. 141-151. https://doi.org/10.1515/9783050076256-007
Esders, Stefan, «Wergild and the Monetary Logic of Early Medieval Conflict Resolution», στο Lukas Bothe, Stefan Esders και Han Nijdam (επιμ.), Wergeld, Compensation and Penance. The Monetary Logic of Early Medieval Conflict, Brill, Λάιντεν 2021, σ. 1-37. https://doi.org/10.1163/9789004466128
Floßmann, Ursula, Landrechte als Verfassung, Springer, Βιέννη 1976. https://doi.org/10.1007/978-3-7091-8465-3
Haentjes, Alexander, Deutschrechtliche Exegese des Sachsenspiegel Landrechts. Textdarstellung und interpretation, Grin Verlag, Μόναχο 2015.
Hageneder, Othmar, «Weltherrschaft im Mittelalter», Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung, 93 (1985), σ. 257-78. https://doi.org/10.7767/miog.1985.93.34.257
Halperin, Jean-Louis, «L'approche historique et la problématique du jus commune», Revue internationale de droit comparé, 52-4 (2000), σ. 717-731. https://doi.org/10.3406/ridc.2000.18625
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich, «Grundlinien der Philosophie des Rechts, Dritter Teil. Die Sittlichkeit, Zweiter Abschnitt. Die bürgerliche Gesellschaft, C. Die Polizei und Korporation, a. Die Polizei, παρ. 231-249», στο του ιδίου, Werke, Band 7, Suhrkamp, Φρανκφούρτη 1979, σ. 382-393. https://doi.org/10.1515/9783110830385.525
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich, «Vorlesungen über die Philosophie der Geschichte, Vierter Teil. Die germanische Welt», στο του ιδίου, Werke, Band 12, Suhrkamp, Φρανκφούρτη 1970, σ. 414-415. https://doi.org/10.28937/978-3-7873-3779-8
Houben, Hubert, Kaiser Friedrich II.: 1194-1250: Herrscher, Mensch und Mythos, Verlag W. Kohlhammer, Στουτγκάρδη 2008. https://doi.org/10.17433/978-3-17-023244-0
Ignor, Alexander, Über das allgemeine Rechtsdenken Eikes von Repgow (= Görres-Gesellschaft zur Pflege der Wissenschaft: Rechts- und staatswissenschaftliche Veröffentlichungen der Görres-Gesellschaft. N.F., H. 42), Schöningh, Πάντεμπορν 1984. https://doi.org/10.7767/zrgga.1986.103.1.326
Isenmann, Eberhard, «Städtisches Gesetzgebungs- und Verordnungsrecht in Rechtsliteratur und in rechtsgutachten deutscher Juristen des Spätmittelalters», στο J.-M. Cauchies και E. Bousmar (επιμ.), "Faire bans, edictz et statuz": Légiférer dans la ville médiévale. Sources, objets et acteurs de lactivité législative communale en Occident, ca. 1200-1550, Publications de Facultés universitaires Saint-Louis, Βρυξέλλες 2001, σ. 411-438. https://doi.org/10.4000/books.pusl.20593
Kannowski, Bernd, Die Umgestaltung des Sachsenspiegelrechts durch die Buch'sche Glosse, Monumenta Germaniae Historica Schriften, 56, Hahnsche Buchhandlung, Αννόβερο 2007. https://doi.org/10.1017/s0038713400208555
Kannowski, Bernd, «On Legal Pluralism and Ghosts in the Sachsenspiegel and in Gaya», Rechtsgeschichte – Legal History, Rg, 24 (2016), σ. 251-256. https://doi.org/10.12946/rg24/251-256
Kannowski, Bernd, «Zum Beweisrecht des Schwabenspiegels», Acta juridica et politica, Bd. 71 (2008), σ. 555-569.
Kantorowicz, Ernst, Frederick the Second. 1194-1250, μτφρ. E.O Lorimer, Frederick Ungar Publishing, Νέα Υόρκη 1931.
Laske, Caroline, «Women in the Sachsenspiegel: Gender and Asymmetrical Dependencies», στο Jeannine Bischoff, Stephan Conermann και Marion Gymnich (επιμ.), Naming, Defining, Phrasing Strong Asymmetrical Dependencies, De Gruyter, Βερολίνο/Βοστόνη 2023, σ. 213-238. https://doi.org/10.1515/9783111210544-001
Marongiu, Antonio, «A Model State in the Middle Ages: The Norman and Swabian Kingdom of Sicily», Comparative Studies in Society and History, 6 (1964), σ. 307-320. https://doi.org/10.1017/s0010417500002176
Meyer, Christoph H. F., «Zum Streit um den Staat im frühen Mittelalter», Kritik, Rg, 17 (2010), σ. 164-175. https://doi.org/10.12946/rg17/164-175
Millar, Fergus, «The Aerarium and Its Officials under the Empire», The Journal of Roman Studies, Vol. 54, Parts 1 and 2 (1964), σ. 33-40. https://doi.org/10.2307/298648
Mitchell, Otis C., Two German Crowns. Monarchy and Empire in Medieval Germany, Wyndian Hall Press, Η.Π.Α./Μπρίστολ, 1985. https://doi.org/10.2307/1429916
Powell, James M., «Frederick II and the Rebellion of the Muslims of Sicily, 1200-1224», στο του ίδιου (επιμ.), The Crusades, The Kingdom of Sicily, and the Mediterranean, Ashgate, Μεγάλη Βρετανία 2007.
Reinle, Christine, «Was bedeutet Macht im Mittelalter?», στο Claudia Zey (επιμ.), Mächtige Frauen? Königinnen und Fürstinnen im europäischen Mittelalter (11.–14. Jahrhundert), Jan Thorbecke Verlag, Όστφιλντερν 2015, σ. 35-72. https://doi.org/10.1086/689101
Rentmeister, Lars, Das Verhältnis zwischen Staat und Kirche im späten Mittelalter am Beispiel der Diskussion um den Sachsenspiegel, Dissertation zur Erlangung des Grades des Doktors der Philosophie (Dr. phil.) am Fachbereich Politik- und Sozialwissenschaften der Freien Universität Berlin, Βερολίνο, 2015. https://doi.org/10.1007/978-3-476-99525-4
Schmitt, Carl, Der Nomos der Erde im Völkerrecht des Jus Publicum Europaeum, Duncker & Humblot, Βερολίνο 1950. https://doi.org/10.3790/978-3-428-48983-1
Schumann, Eva, «Beiträge des Rechts zur Ausbildung einer ‚deutschen‘ Identität im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit», στο Udo Friedrich, Ludger Grenzmann και Frank Rexroth (επιμ.), Band 2 Soziale Gruppen und Identitätspraktiken, De Gruyter, Βερολίνο/Βοστόνη 2018, σ. 167-215. https://doi.org/10.1515/9783110578805-007
Sonntag, Michael, «Herrschaft und Genossenschaft: zur Geschichte der Gemeinde als "politische Gemeinschaft"», Journal für Psychologie, 3:2 (1995), σ. 23-41.
Tyszka, Pzremyslaw, The Human Body in Barbarian Laws, c.500- c.800. Corpus Hominis as a Cultural Category, μτφρ. Guy Russell Torr, Peter Lang edition, Βερολίνο 2014. https://doi.org/10.3726/978-3-653-03731-9
Von Savigny, Friedrich Carl, Geschichte des römischen Rechts im Mittelalter, Vierter Band, Χαϊδελβέργη 1826.
Weber, Max, Wirtschaft und Gesellschaft. Grundriss der verstehenden Soziologie, 4. Charismatische Herrschaft, § 10. Merkmale der charismatischen Herrschaft, J.C.B Mohr (Paul Siebeck), Tύμπινγκεν 1985, σ. 140-142. https://doi.org/10.1007/978-3-531-90400-9_129
Weltecke, Dorothea, «Emperor Frederick II, “Sultan of Lucera”, “Friend of the Muslims”, Promoter of Cultural Transfer: Controversies and Suggestions», στο Jörg Feuchter, Friedhelm Hoffmann και Bee Yun (επιμ.), Cultural Transfers in Dispute. Representations in Asia, Europe and the Arab World since the Middle Ages, Campus Verlag, Φρανκφούρτη 2011, σ. 85-106. https://doi.org/10.21866/esjeas.2012.12.1.006
Δικτυογραφία|Online Sources
Die Harz-Geschichte. Der Sachsenspiegel. Ανάκτηση από: https://www.harz-geschichte.de/page-band02/sachsenspiegel.htm (τελευταία πρόσβαση: 18.8.2025).
Rzihacek, Andrea, To Be King of an Empire. The Notion of Empire in the Charters and Letters of the Hohenstaufen King Philip (1198–1208), 24. Oktober 2014, Mittelalter, Interdisziplinäre Forschung und Rezeptionsgeschichte. Ανάκτηση από: http://mittelalter.hypotheses.org/4559 (τελευταία πρόσβαση: 18.8.2025).
Universität Wien, Die konstituierende Gewalt des Wortes (13.-14. Jahrhundert), Briguglia Gianluca (Projektleiter in), Institut für Historische Theologie, Projekt: Forschungsförderung, Ανάκτηση από: https://ucrisportal.univie.ac.at/de/projects/die-konstituierende-gewalt-des-wortes-13-14-jahrhundert (τελευταία πρόσβαση: 18.8.2025)