Religious Hatred and Byzantine Ideology before the Crusades
Δημοσιευμένα:
Apr 19, 2022
Λέξεις-κλειδιά:
Religious Hatred; Ideology, Byzantine; religious enemies
Περίληψη
Religious hatred has a long and painful history. It was conceptualized, defined and employed in various ways and for various ends throughout history. The present article focuses on the religious hatred and the roles that it played in Byzantium. It proposes a comparative approach to analyze expressions of religious hatred in Byzantine texts. The article does not analyze religious hatred as the actual hatred that a Christian might feel for his Jewish neighbor because he is Jewish, or vice-versa, but the way it appears in texts as a literary and rhetorical construction. What could be termed “Byzantine typology of religious hatred” as it presented and constructed in different types of texts by different authors will reveal the construction of a Byzantine perspective to mark political enemies as religious adversaries and vice versa. The question is to what end. This article proposes to look more closely into the way religious hatred served as a tool in the construction of Byzantine public opinion, a means for the Byzantines to perceive their polity and themselves as righteous.
Λεπτομέρειες άρθρου
- Πώς να δημιουργήσετε Αναφορές
-
ROTMAN, Y. (2022). Religious Hatred and Byzantine Ideology before the Crusades. Βυζαντινά Σύμμεικτα, 32, 201–228. https://doi.org/10.12681/byzsym.25678
- Τεύχος
- ΒΥΖΑΝΤΙΝΑ ΣΥΜΜΕΙΚΤΑ 32
- Ενότητα
- Άρθρα
Αυτή η εργασία είναι αδειοδοτημένη υπό το CC Αναφορά Δημιουργού – Μη Εμπορική Χρήση – Παρόμοια Διανομή 4.0.
Οι συγγραφείς των άρθρων που δημοσιεύονται στα ΒΥΖΑΝΤΙΝΑ ΣΥΜΜΕΙΚΤΑ διατηρούν τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας επί των άρθρων τους, δίνοντας στο περιοδικό το δικαίωμα της πρώτης δημοσίευσης. Άρθρα που δημοσιεύονται στα ΒΥΖΑΝΤΙΝΑ ΣΥΜΜΕΙΚΤΑ μπορούν να χρησιμοποιούνται ελεύθερα, χωρίς δικαίωμα τροποποίησης (δημιουργία παράγωγου έργου) με αναφορά στο συγγραφέα και στην πρώτη δημοσίευση για μη κερδοσκοπικούς σκοπούς(άδεια Creative Commons 4.0). To Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών διατηρεί το δικαίωμα να δημοσιεύει, να αναπαραγάγει, να παρουσιάζει στο κοινό, να διανέμει και χρησιμοποιεί άρθρα που δημοσιεύονται στα ΒΥΖΑΝΤΙΝΑ ΣΥΜΜΕΙΚΤΑ σε οποιοδήποτε μέσο και μορφή είτε μεμονωμένα είτε ως μέρη συλλογικών έργων, για όλο το χρόνο διάρκειας προστασίας της πνευματικής ιδιοκτησίας και για όλες τις χώρες του κόσμου. Αυτό περιλαμβάνει ενδεικτικά και όχι αποκλειστικά, το δικαίωμα δημοσίευσης των άρθρων σε τεύχη του περιοδικού ΒΥΖΑΝΤΙΝΑ ΣΥΜΜΕΙΚΤΑ, αναπαραγωγής και διανομής μεμονωμένων αντιγράφων των άρθρων, αναπαραγωγής ολόκληρων των άρθρων σε άλλη έκδοση του ΕΙΕ, και αναπαραγωγής και διανομής των άρθρων ή περίληψης αυτών με χρήση πληροφορικού συστήματος αποθετηρίου.
Λήψεις
Τα δεδομένα λήψης δεν είναι ακόμη διαθέσιμα.
Αναφορές
D. Stathakopoulos, Irrevocable Blood: Violence and Collective Identity Formation in the Late Twelfth Century, in: Identities and Ideologies in the Medieval East Roman World, ed. Y. Stouraitis, Edinburgh, forthcoming
A. Kaldellis, The Byzantine republic: People and power in New Rome, Cambridge MA 2015
A. Kaldellis, Political freedom in Byzantium: the rhetoric of liberty and the periodization of Roman history, History of European Ideas 44/6 (2018), 795-811
S. Reynolds, Empires: A Problem of Comparative History, Historical Research 79/ 204 (2006), 151-165
J. Haldon, Res publica Byzantina? State formation and issues of identity in medieval east Rome, BMGS 40 (2016), 4-16
B. Anderson, Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, London-New York 1983.
Justini Martyris Dialogus cum Tryphone, ed. M. Marcovich, Berlin 1997
G. Dagron, Judaïser, TM 11 (1991), 359-380
G. Dagron – V. Déroche, Juifs et Chrétiens dans l’Orient du VIIe siècle, TM 11 (1991), 17-273
V. Déroche, L’apologie contre les juifs de Léontios de Néapolis, TM 12 (1994), 45-104
É. Patlagean, Les Juifs à Byzance (527-1453), in: Les Juifs dans l’histoire: de la naissance du judaïsme au monde contemporain, ed. B. Lellouch – E. Patlagean – A. Germa, Les Juifs dans l’histoire, Paris 2011, 189-197
B. Isaac, The Invention of Racism in Classical Antiquity, Princeton 2004, 440-490
Z. Yavetz, Judeophobia in Classical Antiquity: A Different Approach, Journal of Jewish Studies 44/1 (1993), 1-22
Z. Yavetz, Judenfeindschaft in der Antike: Die Münchener Vorträge, Munich 1997
P. Schäfer, Judeophobia: Attitudes toward the Jews in the Ancient World, Cambridge MA 1997
Josephus’ Contra Apionem: Studies in its Character and Context with a Latin concordance to the Portion missing in Greek, ed. L. H. Feldman – J. R. Levison, Leiden 1996
T. Rajak, The Jewish Dialogue with Greece and Rome: Studies in Cultural and Social Interaction, Leiden 2002, ch. 11
A. Cameron, Byzantines and Jews, BMGS 20 (1996), 249-274
A. Cameron, Blaming the Jews: The Seventh-Century Invasions of Palestine in Context, TM 14 (2002), 57-78
P. Eleuteri – A. Rigo, Eretici, dissidenti, musulmani ed ebrei a Bisanzio: una raccolta eresiologica del xii secolo, Venezia 1993
G. Dagron, Le traité de Grégoire de Nicée sur le baptême des Juifs, TM 11 (1991), 313-357
Jews in Byzantium: Dialectics of Majority and Minority Cultures, ed. R. Bonfil – G. Stroumza – O. Irshai – R. Talgam, Leiden 2012
M.-F. Auzépy, État d’urgence c. 700 – c. 850, in: Eadem, L’histoire des iconoclasts, Paris 2007, 1-34
Iconoclasm: papers given at the ninth Spring Symposium of Byzantine Studies, University of Birmingham, March 1975, ed. A. Bryer – J. Herrin, Birmingham 1977
J. Herrin, What Caused Iconoclasm?, The Journal of Ecclesiastical History 65/4 (2014), 857-866
L. Brubaker – J. Haldon, Byzantium in the Iconoclast Era: the sources, Farnham–Burlington VT 2001
L. Brubaker – J. Haldon, Byzantium in the Iconoclast Era, c. 680-850: A history, Cambridge UK 2011
L. Brubaker, Inventing Byzantine Iconoclasm, Bristol 2012
P. Speck, Ich bin’s nicht, Kaiser Konstantin ist es gewesen: Die Legenden vom Einfluss des Teufels, des Juden und des Moslem auf den Ikonoklasmus, Bonn 2010
The Armenian History attributed to Sebeos, trans. R. W. Thomson, Liverpool 1999
M. T. Humphreys, Law, Power, and Imperial Ideology in the Iconoclast Era, c. 680-850, Oxford 2015
Av. Cameron, Images of Authority: Elites and Icons in Late Sixth-Century Byzantium, Past & Present 84 (1979), 3-35
Av. Cameron, The Language of Images: The Rise of Icons and Christian Representation, in: The Church and the Arts, ed. D. Wood, Oxford - Cambridge MA 1992 (Both last articles reprinted in: Av. Cameron, Continuity and Change in Sixth-Century Byzantium, London 1981)
P. Crone, Islam, Judeo-Christianity and Byzantine iconoclasm, Jerusalem Studies in Arabic and Islam 2 (1980), 59-95
N. May, Iconoclasm and text destruction in the ancient Near East and beyond, Chicago 2012
J. Herrin, A Treatise on the Veneration of the Holy Icons written in Arabic by Theodore Abū Qurrah, Bishop of Harrān (C.755-C.830 A.D.), trans. S. H. Griffith, Leuven, 1997
E. M. Jeffreys, The Image of the Arabs in Byzantine Literature, in: The 17th International Byzantine Congress: Major papers, Dumbarton Oaks/Georgetown University, Washington, D.C., August 3-8, 1986, New Rochelle N.Y. 1986, 305-324
Y. Rotman, Converts in Byzantine Italy: local representation of Jewish-Christian rivalry, in: Jews in Byzantium, 893-922
The Crusades from the Perspective of Byzantium and the Muslim World, ed. A. E. Laiou – R. Parviz Mottahedeh, Washington, D.C. 2001
Eusebius of Caesarea, Histoire ecclésiastique, ed. and trans. G. Bardy, index by P. Périchon, 4 vols. Paris 1952-1967
M. Amarise, Eusebio fra storiografia e teologia politica: l’imperatore cristiano dalla Storia Ecclesiastica agli scritti costantiniani, Adamantius 16 (2010), 52-62
O. Irshai, Jews and Judaism in early Church Historiography: The Case of Eusebius of Caesarea (preliminary Observations and Examples), in: Jews in Byzantium, 799-828
R. Fishman-Duker, Images of Jews in Byzantine Chronicles: A General Survey, in: Jews in Byzantium, 777-798
Socrates Scholasticos, Histoire ecclésiastique, ed. and trans. P. Périchon – P. Maraval, 4 v., Paris 2004-2007
Theophanes Confessor Chronographia, ed. C. de Boor, Leipzig 1883
Sozomenos Histoire ecclésiastique, ed. and trans. B. Grillet – G. Sabahh, 4 v., Paris 1983-2008
Theodoret of Cyros, Histoire ecclésiastique, 2 v., ed. and trans. P. Canivet, Paris 2006, 2009
O. Irshai, Christian Historiographers’ Reflections on Jewish-Christian Violence in Fifth-Century Alexandria, in: Jews, Christians, and the Roman Empire: The Poetics of Power in Late Antiquity, ed. N. B. Dohrmann – A. Y. Redd, Philadelphia 2013, 137-153
John Malalas, Chronographia, ed. I. Thurn, Ioannes Malalae Chronographia [CFHB 35], Berlin 2000, 316-317
Procopius, De bello gothico, ed. J. Haury – G. Wirth, Procopius Opera omnia, v. I-IV, Leipzig 1962-63
J. Moorhead, The Earliest Christian Theological Response to Islam, Religion 11 (1981), 265-274
Theophanis Continuati Liber V. Vita Basilii Imperatoris, ed. and trans. I. Ševcenko, Chronographiae quae Theophanis Continuati nomine fertur liber quo vita Basilii imperatoris amplectitur [CFHB 42], Berlin, 2011
Chronographiae quae Theophanis Continuati nomine fertur Libri I-IV, ed. and trans. M. Featherstone – J. Signes-Codoñer [CFHB 53], Berlin 2015
John Skylitzes (Ioannis Scylitzae Synopsis historiarum, ed. H. Thurn, Berlin 1973
E. Castelli, Martyrdom and Memory: Early christian Culture Making, New York 2004
T. D. Barnes, Early Christian Hagiography and Roman History, Tübingen, 2010
F. Lifshitz, Beyond Positivism and Genre: ‘Hagiographical’ Text as Historical Narrative, Viator 25 (1994), 95-113
Writing ‘true stories’: historians and hagiographers in the late antique and medieval Near East, ed. A. Papaconstantinou – M. Debié – H. Kennedy, Turnhout 2010
C. Rapp, The origins of hagiography and the literature of early monasticism: purpose and genre between tradition and innovation, in: Unclassical Traditions: Alternatives to the Classical Past in Late Antiquity, ed. Chr. Kelle – R. Flower – M. S. Williams, Cambridge U.K. 2010, 119-130
Y. Rotman, Insanity and Sanctity in Byzantium. The Ambiguity of Religious Experience, Cambridge MA 2016
E. Patlagean, Ancienne hagiographie byzantine et histoire sociale, Annales. Économies, Sociétés, Civilisations 23/1 (1968), 106-126
P. Andrist, Literary distance and complexity in late antique and early Byzantine Greek dialogues Adversus Iudaeos, in: Dialogues and debates from late antiquity to late Byzantium, ed. A. Cameron – N. Gaul, New York 2017
R. Griveau, Histoire de la conversion des juifs habitant la ville de Tomei en Egypte d’après d’anciens manuscripts arabes, ROC 3 (1908), 298-313.
G. Norman, The Topography of the Jews of Medieval Egypt, Part VI: Places of Settlement of the Jews of Medieval Egypt, Journal of Near Eastern Studies 33/1 (1974)
M. Re, Il codice lentinese dei santi Alfio, Filadelfo e Cirino. Studio paleografico e filologico, Palermo 2007
C. Gerbino, Appunti per una edizione dell’agiografia di Lentini, BZ 85/5 (1992), 26-36
M. V. Strazzeri, I giudei di San Fratello: in Ubi neque aerugo neque tinea demolitur. Studi in onore di Luigi Pellegrini per i suoi settant' anni, ed. M. G. Del Fuoco, Naples 2006, 647-689
A. Külzer, Disputationes Graecae contra Iudaeos. Untersuchungen zur byzantinischen antijüdischen Dialogliteratur und ihrem Judenbild, Leipzig 1990
Severus of Minorca, Letter on the Conversion of the Jews, ed. and trans. S. Badbury , Oxford 1996
A. Papadopoulos-Kerameus, Life of Joseph the Hymnographer, in: Monumenta graeca et latina ad historiam Photii patriarchae pertinentia 2 (1901), 1-14
St. Efthymiadis, Chrétiens et Sarrasins en Italie méridionale et en Asie Mineure (IXe-XIe siècle), in: Histoire et Culture dans l’Italie Byzantine, ed. A. Jacob – J.-M. Martin – G. Noyé, Rome 2006, 589-618
D. Sullivan, The Life of Saint Nikon: Text, translation, and commentary, Brookline MA 1987
G. Taibbi, Vita di Sant’Elia il Giovane, Palermo 1962
Vita S. Eliae Spelaeotae, AASS Sept. III, 843–888
Vita S. Vitali, AASS Mar. VI, *26-*35
Historia et Laudes SS. Sabae et Macarii iuniorum e Sicilia Auctore Oreste patriarcha hierosolymitano, ed. G. Cozza- Luzzi, Rome 1893
Y. Rotman, Byzantine Slavery and the Mediterranean World, trans. J. M. Todd, Cambridge MA 2009, 47-55, 160-164
K. Corrigan, Visual Polemics in the Ninth-Century Byzantine Psalters, Cambridge U.K. 1992
G. Peers, Sacred Shock: Framing Visual Experience in Byzantium, State College PA 2004, chs. 1-2.
P. Peeters, S. Romain le néomartyr (1 mai 780) d’après un document géorgien, AnBoll 30 (1911), 393-427
M.-F. Auzépy, ed., La Vie d’Étienne le Jeune par Étienne le Diacre, Aldershot Hampshire- Brookfield-Vermont 1997 ch. 19; 15;
M.-F. Auzépy, L’hagiographie et l’iconoclasme byzantin: Le cas de la Vie d’Étienne le Jeune, Aldershot Hampshire-Brookfield Vermont 1999
A. Markopoulos, Βίος τῆς αὐτοκράτειρας Θεοδώρας (BHG 1731), Symmeikta 5 (1983), 249-285
The Life of Saint Basil the Younger, ed. and trans. D. F. Sullivan – A.-M. Talbot – S. MacGrath, Washington D.C. 2014
A. Berger, Life and Works of Saint Gregentios Archbishop of Taphar, Berlin 2006
A. Cameron, Jews and Heretics–A Category Error?, in: The Ways that never parted: Jews and Christians in Late Antiquity and the early Middle Ages, ed. A. Becker – A. Yoshiko-Reed, Tübingen 2003, 345-360
M. Abel, Le chapitre CI du livre des hérésies de Jean Damascène, Studia Islamica 19 (1963), 5-25
A.-T. Khoury , Les théologiens byzantins et l’Islam: Textes et auteurs (VIIIe-XIIIe S.), Louvain- Paris 1969
M. Canard, Histoire de la dynastie des H’amdanides de Jazīra et de Syrie, Paris 1953
M. Canard, Quelques «à-côtés» de l’histoire des relations entre Byzance et les Arabes, in: Studi orientalistici in onore di Giorgio Levi Della Vida, Rome 1956, 98-119, reprinted in: Idem, Byzance et les musulmans du Proche Orient, London 1973, pt. xv
M. Arranz, Les sacrements de l’ancient Euchologe constantinopolitain, OCP 48 (1982), 284-335; 49 (1983), 42-90
G. Ficker, Eine Sammlung von Anschwörungsformeln, Zeitschrift für Kirchengeschichte 27 (1906), 443-464
E. Schiffer, Returning to the Fold. Observations on Prayers for Muslim Apostates in Byzantine Euchologia, in: C. Rapp – E. Afentoulidou – D. Galadza – I. Nesseris – G. Rossetto – E. Schiffer, Byzantine Prayer Books as Sources for Social History and Daily Life, JÖB 67 (2017), 196-200
Novellae Justiniani, no. 146, ed. R. Schoell, Hildesheim 1993
The Panarion of Epiphanius of Salamis, ed. and trans. Fr. Williams, Leiden-Boston 2009, 33.9.2.
A. Kreps, From Jewish Apocrypha to Christian Tradition: Citations of Jubilees in Epiphanius’s Panarion, Church History: Studies in Christianity and Culture, 87/2 (2018), 345-370
E. Patlagean, Contribution juridique à l’histoire des juifs dans la Méditerranée médiévale: les formules grecques de serment, Revue des Études Juives 124 (1965), 137-156, reprinted in: Eadem, Structure sociale, famille, chrétienté à Byzance: IVe-XIe siècle, London 1982
D. Sahas, Ritual of Conversion from Islam to the Byzantine Church, Greek Orthodox Theological Review 36/1 (1991), 57-69
E. L. Montet, Un rituel d’abjuration des Musulmans dans l’église grecque, Revue de l’histoire des religions 53 (1906), 145-163
A. Rigo, Una formula inedita d’abiura per i Musulmani (fine X – inizi XI secolo), RSBN 29 (1992), 163-173
Roads to Paradise: Eschatology and Concepts of the Hereafter in Islam, ed. S. Günter – T. Lawson – C. Mauder, Leiden 2017
A. Rigo, Nicetas of Byzantium, in: Christian-Muslim Relations: A Bibliographical History, ed. D. Thomas – B. Roggema, v. 1, Leiden – Boston 2009, 751-756.
A. Argyriou, Perception de l’Islam et traductions du Coran, Byz 75 (2005), 25-69
J. M. Demetriadis, Nicetas of Byzantium andhis Encounter with Islam: A Study of the “Anatropē” and the two “Epistles” to Islam. A PhD thesis submitted to the Faculty of the Hartford Seminary Foundation, 1972
M. Ulbricht, The Byzantine translation of the Qur’ān from the eighth/ninth century CE and its role in
the polemic of Nicetas of Byzantium, Comparative Oriental Manuscript Studies Newsletter 8 (2014), 4-5
R. Glei – A. Khoury , Johannes Damaskenos und Theodor Abu Qurra. Schriften zum Islam, Würzburg 1995
E. Jeffreys, ed. and trans., Digenis Akritis: The Grottaferrata and Escorial Versions, Cambridge U.K. 1998
