Έγγραφα της ιστορίας της Μακεδονίας κατά την τουρκοκρατίαν: Α' συλλογή πρώτη

Abstract

Une collection des documents (19 en nombre), concernant l’histoire de la Macédoine et provenant de la Section des Manuscrits de la Bibliothèque Nationale d’Athènes et des Archives de la Société Historique et Ethnologique de Grèce, est publiée pour la première fois, dans la présente étude.

L’étude est divisé en sept parties.

Après une Préface (le partie), la 2e partie comprend cinq documents, concernant la Colonie des Combattants Macédoniens de Nea Pella à Atalanti, fondée par les réfugiés combattants du 1821. Ces documents, pucliés avec une introduction et commentaires, sont: I) Acte de 20.8.1845, signé par les Com­ battants Macédoniens, après la permission donnée par le Gouvernement pour l’élection des autorités de leur Commune. 2) Pétition (d. le 26.1.1860) du com­ battant de Thessaloniki Ioannis Michael, s’adressant au Comité, pour son enregistrement dans cette Commune. 3) Pétition semblable, de 25.5.1846 du Combattant de Veria George Sterghiou. 4) Lettre de Venise du Macédonien ex Archevêque de Dalmatie, Albanie et Istria Venedicte Kralidis (d. le 10.3.1846), par laquelle il informe son déstinataire à Athènes Andronikos Paikos, qu’il fait don à la Colonie ci-dessus de toute sa bibliothèque. 5) Le 5e document a le même contenu.

Dans la 3e partie sont publiés cinq documents, soit trois lettres du Géné­ ral YeroKaratassos (1823), une du Commandant Démétrius (Tsamis) Karatassos (1831) et une du Capitaine Diamantis Nikolaou-Olympios (1846).

Dans la 4e partie trois documents sont publiés, soit : une pétition du Com­ battant de Naoussa Chrissafis Anastassiou, s’adressant au Comité des Com­ battants (1865) et dans laquelle il raconte ses vicissitudes et demande une aide financière, une pétition de Grammatiki veuve du Combattant Lambros Adam ou Zorbas Kassandrinos et de la fille du Combattant Demos Karidas (1865), même contenu avec un certificat.

Dans la 5e partie, une lettre-récepissé est publiée, de Anastassios Manolis (1755) de Edessa, pour la réception des biens de Archimandrite de Naoussa Parthenios, mort à Kastoria.

Dans la 6e partie est publié un document adressé (1831) par douze Capi­taines de vaisseaux grecs aux Consuls de la Russie, de la France et de l’Angle­ terre, à Thessaloniki, pour éclaircir les évènements intervenus entre leurs é- quipages, pendant le Dimanche de Pâques.

La 7e partie comprend quatre lettres : trois des «Démogerontes» de Edes­sa (1831 et 1833)au Consul de la Russie à Thessaloniki Ange Moustoxidès, sur la conversion par force à l’islamisme d’une jeune fille, Grecque-Orthodoxe et une du Métropolitain de Edessa Nikodimos (1859), de Yianitsa, sur la conversion par force d’une autre chrétienne.