Introduction


Published: Dec 23, 2025
Keywords:
French cultural diplomacy Franco-Hellenic relations soft power
Foteini Asderaki
Charalampos Goussios
Christos Nikou
https://orcid.org/0000-0003-4289-6661
Athanassios N. Samaras
Abstract

This introduction situates the volume within the centenary (2022) of France’s overseas cultural cooperation network and, more broadly, within a century of French cultural and scientific diplomacy. It presents this diplomacy as a long-term historical construction aimed at circulating language, arts, and knowledge internationally, from the prestige politics of Louis XIV and the rise of French as a diplomatic language to the creation of durable institutions abroad. Special attention is given to the French School at Athens (1846) as a pioneering model of scholarly presence, and to the Alliance Française (1883) as a key instrument of linguistic influence. The twentieth century’s geopolitical ruptures are shown to have accelerated institutionalization (from SOFE to the DGRC), while a specifically French preference is emphasized: keeping culture at some distance from overt political propaganda—unlike early U.S. “public diplomacy”—with academics playing a central role until the 1960s. Against this backdrop, Franco-Hellenic relations are framed as strong “elective affinities,” rooted in philhellenism, the legacy of the French Revolution and the Enlightenment, and longstanding mutual admiration, evoked through Seferis, Malraux, Tsatsos, and de Gaulle’s 1963 speech in the Greek Parliament. The introduction then outlines the issue’s contributions and concludes on the resilience and adaptability of France’s cultural diplomacy.

Article Details
  • Section
  • Introduction
Downloads
Download data is not yet available.
References
CHAUBET F., La politique culturelle française et la diplomatie de la langue. L’Alliance Française (1883-1940), Paris, L’Harmattan, coll. « Inter-National », 2006.
CHAUBET F., FAUCHER C., MARTIN L. et PEYRE N., « Introduction », in F. CHAUBET, C. FAUCHER, L. MARTIN et N. PEYRE (dir.), Histoire(s) de la diplomatie culturelle française : du rayonnement à l’influence, Toulouse, Éditions de l’Attribut, 2024, p. 13-30.
DE GAULLE C., Discours et messages : Pour l’effort, août 1962 – décembre 1965, Paris, Plon, 1970.
DE GAULLE C., « Discours du général de Gaulle pour les 60 ans de l’Alliance française prononcé à Alger le 30 octobre 1943 », disponible sur : <https://www.fondation-alliancefr.org/wp-content/medias/PDF/DISCours_G_DE_GAULLE_43_ALGER.pdf> [consulté le 31/10/2025].
FRANTZWA G., L’image de la puissance. La diplomatie culturelle de la France au XXe siècle, Paris, Perrin / Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, 2023.
LANE P., Présence française dans le monde. L’action culturelle et scientifique, préface de Bruno Foucher, Paris, La documentation française, 2016.
LOMBARD A., La diplomatie culturelle, Paris, PUF, coll. « Que sais-je ? », 2022.
MALRAUX A., « Hommage à la Grèce », discours prononcé le 28 mai 1959 à Athènes. Disponible sur : <https://www.assemblee-nationale.fr/histoire/andre-malraux/discours_politique_culture/hommage_grece.asp> [consulté le 12/11/2025].
MASSIP R., Caramanlis, un Grec hors du commun, Paris, Stock, 1982.
PETIT C., Les relations franco-helléniques culturelles et scientifiques : essai de bilan historique et contemporain, thèse de doctorat en droit soutenue à l’Université Bordeaux I, 1994.
SÉFÉRIS G., « Deux aspects du commerce spirituel de la France et de la Grèce », Essais [Δοκιμές], tome 3, Athènes, Ikaros, 2000, p. 80-110.
TSATSOS C., La Grèce en France, discours prononcés durant la visite officielle en France du président de la République Hellénique, 23 – 28 avril 1979, Athènes, Ligue Franco-Hellénique, 1979.
VALENTI C., L’École française d’Athènes, Paris, Belin, 2006.
Most read articles by the same author(s)