test DU ROMAN AU THÉÂTRE : RÉFLEXIONS PRATIQUES ET THÉORIQUES SUR L’ADAPTATION |ΠΑΡΑΒΑΣΙΣ/PARABASIS

DU ROMAN AU THÉÂTRE : RÉFLEXIONS PRATIQUES ET THÉORIQUES SUR L’ADAPTATION

Εξώφυλλο Παράβασις Τόμ. 20 / Cover Parabasis Vol. 20
PDF
Published: Nov 24, 2025
DOI: https://doi.org/10.12681//.43027
Patrice Pavis
Abstract

To deal with the question of adaptation, I use my own adaptation of the first chapter of my novel, Poème toi-même (2021) explaining in footnotes the main choices I had to make and why. I then describe my ideas on adaptation for the theatre (text and performance), and finally attempt to sketch a general theory of adaptation for the stage.

Article Details
  • Section
  • Μελέτες / Studies
Author Biography
Patrice Pavis

Patrice Pavis has been Professor at the Université de Paris 3 et Paris 8, as well as at the University of Kent, at different German universities and at the Korea National University of the Arts. Honorary fellow of the University of London, Professor Honoris Causa at the universities of Bratislava, Sofia, Targu-Mures. Last publications: Contemporary Mise en scène, Routledge, 2013; Routledge Dictionary of performance and contemporary theatre, Routledge, 2016; Performing Korea, Palgrave 2016; Let's embrace in the Cherry Orchard, (Theatre), Universidad Autonoma de Chihuahua, 2014; A Visit to the Hospital, (Theatre) 2017; Dictionnaire du théâtre, 4th edition, Armand Colin, 2019; Poème toi-même, Novel (2021).