Adamantios Korais - Towards an Intellectual Biography: His medical work
Abstract
The bibliography on Korais has paid almost no attention to his written work on medicine. I propose to focus on this omission. The initial question of the proposed research is rather simple: Was Korais a doctor? The bibliography hitherto answers “rather no” . The research project that I propose focuses on the study of Korais’ theses on medicine, which lie outside the “canon” . Pyretologiae Synopsis is the largest in length thesis of 1786. This work, to which Korais’ colleagues and teachers often refer, constitutes an attempt of mapping an “economia animalis” based on “fever” , in a period in which the study of passions and desires comes to the forefront, culminating, of course, in Sade. Korais’ second thesis, Medicus Hippocraticus, will be examined in the framework of the reform program of Société Royale de Médecine, which is closely connected with the University of Montpellier. There is always the possibility of certain surprises in the files of Korais’ teachers in Montpellier.
Article Details
- How to Cite
-
Irodotou, C. (2020). Adamantios Korais - Towards an Intellectual Biography: His medical work. PIXELS@humanities, 1. https://doi.org/10.12681/pixels-h.25400
- Section
- Articles
Downloads
Download data is not yet available.
References
Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso–New Left Books, 1983. Translated into French by Pierre-Emmanuel Dauzat: L’imaginaire national: Réflexions sur l’origine et l’essor du nationalisme. Paris: La Découverte, 2006.
Arnault, Antoine Vincent, Antoine Jay, Étienne Jouy, and Jacques Norvins. “Coray (Adamance).” In Biographie nouvelle des contemporaines ou Dictionnaire historique et raisonné de tous les hommes qui, depuis la Révolution française, ont acquis de la célébrité par leurs actions, leurs écrits, leurs erreurs ou leurs crimes, soit en France, soit dans les pays étrangers, procédée d’un tableau par ordre chronologique des époques célèbres […], vol. V, 52b-55a. Paris: Librairie Historique, 1822.
Berlan, Hélène. “Annexe.” In “Faire sa médecine au XVIIIe siècle: Recrutement et devenir professionnel des étudiants montpelliérains (1707-1789),” vol. III-VII, 1-4679. PhD dissertation. Montpellier, Université “Paul Valéry”, 2000.
—————. Faire sa médecine au XVIIIe siècle: Recrutement et devenir professionnel des étudiants montpelliérains (1707-1789). Montpellier: Presses Universitaires de la Méditerranée, 2013.
Bonnet, Hubert. La Faculté de Médecine de Montpellier: Huit siècles d’histoire et d’éclat. Montpellier: Sauramps Médical, 1992.
Brockliss, Laurence W. B. “Before the clinic: French medical teaching in the eighteenth century.” In Constructing Paris medicine, edited by Caroline Hannaway and Ann La Berge, 71-115. Amsterdam and Atlanta: Rodopi, 1998.
Cabanis, Pierre Jean Georges. “Iπποκράτους, ‘Περί αέρων, υδάτων, τόπων.’” In La Décade philosophique, littéraire et politique, no 33 (1801): 325-332.
—————. Rapports du physique et du moral de l’homme, vol. II. Paris: Crapart, Caille et Ravier, 1802.
—————. “Éloge de Vick-d’Azyr.” In Œuvres posthumes de Cabanis, no ed., vol. V, 177-216. Paris: Bossange & Firmin & Didot, 1825.
—————. “Lettre à M. T**, sur les poèmes d’Homère.” In Œuvres posthumes de Cabanis, no ed., vol. V, 275-374. Paris: Bossange & Firmin & Didot, 1825.
Chappey, Jean-Luc. “Les Idéologues face au coup d’État du 18 brumaire an VIII: Des illusions aux désillusions.” Politix 56, no 4 (October-December 2001): 55-75.
—————. La Société des Observateurs de l’homme (1799-1804): Des anthropologues au temps de Bonaparte. Paris: Société des études robespierristes, 2002.
—————. “Révolution, régénération, civilisation: Enjeux culturels des dynamiques politiques.” In Jean-Luc Chappey, Bernard Gainot, Guillaume Mazeau, Frédéric Régent, and Pierre Serna, Pour quoi faire la Révolution, 115-148. Marseille: Agone, 2012.
Clavier, Étienne. “Pronostics de Cos et Épidémies (tom. IVe, de la traduction), par M. de Mercy.” In Nouvelle traduction des Aphorismes d’Hippocrate, et commentaires spécialement applicables à la médecine dite clinique […], par M. le Chevalier de Mercy [François-Christophe-Florimond Chevalier de Mercy], vol. II, 16-19. Paris: Vigor Renaudière, 1821.
Coray, Adamance. Les Caractères de Théophraste, Traduction nouvelle, d’après un manuscrit du Vatican, contenant des additions qui n’ont pas encore paru en France, avec le texte grec, des notes critiques, et un discours préliminaire sur la vie et les écrits de Théophraste. Paris: Baudelot-Eberthart, 1799.
[—————]. Άσμα Πολεμιστήριον των εν Αιγύπτω περί ελευθερίας μαχομένων Γραικών, “Égypte” [Paris]: “Atromète de Marathon” [s.T.], 1800.
—————. “Discours préliminaire.” In Ιπποκράτους, Περί αέρων υδάτων και τόπων: Traité d’Hippocrate des airs, des eaux et des lieux, Traduction nouvelle, avec le texte grec collationné sur deux manuscrits, des notes critiques, historiques et médicales, un discours préliminaire, un tableau comparatif des vents anciens et modernes, une carte géographique et les indices nécessaires, vol. I, I-CLXXX. Paris: Baudelot-Eberthart, 1800.
—————. Mémoire sur l’état actuel de la civilisation dans la Grèce, lu à la Société des Observateurs de l’homme, le 16 nivôse, an XI (6 janvier 1803), par Coray. Paris: s.T., 1803.
[—————]. Tι πρέπει να κάμωσιν οι Γραικοί εις τας παρούσας περιστάσεις; Διάλογος δύο Γραικών κατοίκων της Βενετίας, όταν ήκουσαν τας λαμπράς νίκας του αυτοκράτορος Ναπολέοντος. “Vénice” [Paris]: “Εκ της τυπογραφίας Χρυσίππου του Κριτοβούλου” [s.T.], 1805.
—————. Βίος Αδαμαντίου Κοραή συγγραφείς παρά του ιδίου. Paris: J.-M. Eberhart, 1833.
—————. “Vie de Diamantios Coray.” In Lettres inédites de Coray à Chardon de La Rochette (1790-1796), edited by W. Brunet de Presle [Wladimir Brunet de Presle], Ambroise Firmin-Didot, É. Egger [Émile Egger], and Marquis de Queux de Saint-Hillaire. Translated into French by Paul d’Estournelles de Constant, XXI-XXXIX. Paris: Firmin-Didot, 1877.
—————. Lettres inédites de Coray à Chardon de La Rochette (1790-1796), edited by W. Brunet de Presle, Ambroise Firmin-Didot, É. Egger, Marquis de Queux de Saint-Hillaire. Translated into French by Paul d’Estournelles de Constant. Paris: Firmin-Didot, 1877.
—————. Lettres de Coray au protopsalte de Smyrne Dimitrios Lotos sur les événements de la Révolutions française (1782-1793), edited and translated into French by Marquis de Queux de Saint-Hillaire. Paris: Firmin-Didot, 1880.
—————. Για τις κληρονομικές ασθένειες: Ύπαρξη, φύση, πρόληψη, θεραπεία, edited, commented and translated into Greek by Constantin Irodotou (Athens: Hellenic Open University Press, 2019); French edition: De morborum hæreditariorum existentia, natura, prophylaxi et cura – De l’existence, de la nature, de la prévention et de la guérison des maladies héréditaires, edited by Constantin Irodotou and Dionysios Benetos. Translated into French by Stéphane Cosson, Jean Hennet, and Gérard Panisset. Paris: Les Belles Lettres, forthcoming.
Dakin, Douglas. Turgot and the Ancien Régime in France. New York: Octagon Books, 1965.
de Raymond, Jean-François. “La Révolution française observée par Coray et reçue par la Grèce.” In Région-Nation-Europe: Unité et diversité des processus sociaux et culturels de la Révolution française, ed. Marita Gilli, 659-672. Paris: Les Belles Lettres, 1988.
Dimaras, Konstantinos Th. “Ο Κοραής και η γλώσσα: η θεωρία.” In Διήμερο Κοραή, 29 και 30 Ἀπριλίου 1983: Προσεγγίσεις στη γλωσσική θεωρία, τη σκέψη και το έργο του Κοραή, no ed., 9-28. Athens: National Hellenic Research Foundation, 1983.
—————. Ιστορικά Φροντίσματα, vol. II. Athens: Poreia, 1996.
Foucault, Michel. Naissance de la clinique. Paris: Presses universitaires de France, 1963.
—————. “The political technology of individuals.” In Michel Foucault, Technologies of the self, edited by Luther H. Martin, Huck Gutman, and Patrick H. Hutton, 145-162. Amherst: University of Massachusetts Press, 1988.
—————. “La politique de la santé au XVIIIe siècle.” In Michel Foucault, Dits et écrits, vol. III, edited by Daniel Defert, François Ewald, and Jacques Lagrange, 13-27. Paris: Gallimard, 1994.
—————. Il faut défendre la société: Cours au Collège de France, 1975-1976, edited by François Ewald, Alessandro Fontana, and Mauro Bertani. Paris: Gallimard & Seuil, 1997.
—————. Sécurité, territoire, population: Cours au Collège de France, 1977-1978, edited by François Ewald, Alessandro Fontana, and Michel Senellart. Paris: Seuil & Gallimard, 2004.
Franghiskos, Emmanouel N. “H φιλία Κοραή-Villoison και τα προβλήματά της,” Ο Ερανιστής 1 (1963): 65-85, 191-210.
Iliou, Philippos. “Από την παράδοση στο Διαφωτισμό: η μαρτυρία ενός παραγιού.” In Stamatis Petrou, Γράμματα από το Άμστερνταμ, edited by Philippos Iliou, ε΄-οβ΄. Athens: Hermes, 1976.
Irodotou, Constantin. “Ο Κοραής και ο λεπτοδείχτης,” Δια-κείμενα 11 (2009): 247-266.
Jouanna, Jacques. “Place et rôle de Coray dans l’édition du ‘Traité hippocratique des airs, eaux, lieux.’” In Médecins érudits de Coray à Sigerist: Actes du colloque de Saint-Julien-en-Beaujolais (juin 1994), ed. Danielle Gourevitch, 7-24. Paris: De Boccard, 1995.
Kalokairinos, Alexis. “Ο Κοραής στην ‘άρθρωση του 1800.’” In Λόγος και χρόνος στη Νεοελληνική Γραμματεία: Πρακτικά Συνεδρίου προς τιμήν του Αλέξη Πολίτη, eds. Stephanos Kaklamanis, Alexis Kalokairinos, and Dimitris Polychronakis, 297-353. Irakleio: Crete University Press, 2015.
Kedourie, Elie, ed. Nationalism in Asia and Africa. London: Frank Cass, 1974.
Kitromilides, Paschalis M. “Jeremy Bentham and Adamantios Korais,” The Bentham Studies Newsletter 9 (June 1985): 33-48.
—————. ‘‘‘Témoin oculaire des choses terribles:’ Adamantios Koraïs et la Révolution française,” Dix-huitième siècle 39 (2007): 269-283.
Koumarianou, Catherine. “Η αναγέννηση του έθνους στο Υπόμνημα του Κοραή.” In Catherine Koumarianou, Άνθρωποι και ιδέες: Κείμενα για τον διαφωτισμό και τον ελληνικό κόσμο (18ος-20ός αιώνας), 109-115. Athens: Benaki Museum, 2013.
Mykoniatis, Ilias. “Ο γλύπτης Ιωάννης Κόσσος (1822-1873),” EEFSPTH, School of Philology 22 (1984): 379-458.
Pehlivanos, Miltos. “Ο χρόνος και ο λόγος στα γαλλόφωνα προλεγόμενα του Κοραή.” In Λόγος και χρόνος στη Νεοελληνική Γραμματεία: Πρακτικά Συνεδρίου προς τιμήν του Αλέξη Πολίτη, eds. Stephanos Kaklamanis, Alexis Kalokairinos, and Dimitris Polychronakis, 277-295. Irakleio: Crete University Press, 2015.
Perraky, Vivi. “L’histoire britannique de Coray: Une histoire de manuscrits (1789-1803).” In Adamantios Korais and the European Enlightenment, ed. Paschalis M. Kitromilides, 37-90. Oxford: University of Oxford, “Voltaire” Foundation, 2010.
Peter, Jean-Pierre. “Une enquête de la Société Royale de Médecine (1774-1794): Malade et maladies à la fin du XVIIIe siècle,” Annales: Économies, Sociétés, Civilisations 22, no 4 (July-August 1967): 711-751.
Rotolo, Vincenzo. “Η γλωσσική θεωρία του Κοραή: ιδεολογικές ρίζες και ψυχολογικά κίνητρα.” In Διήμερο Κοραή, 29 και 30 Απριλίου 1983: Προσεγγίσεις στη γλωσσική θεωρία, τη σκέψη και το έργο του Κοραή, no ed., 45-58. Athens: National Hellenic Research Foundation, 1983.
Saad, Marianna. “L’harmonie: horizon idéologique ou horizon utopique? Cabanis, Destutt de Tracy, Fourier.” In Yves Citon and Lise Dumasy, Le moment idéologique: Littérature et sciences de l’homme, 93-107. Paris: École Normale Supérieure, 2013.
S. N. R. [Louis de Sinner]. “Coray (Diamant).” In Biographie universelle, ancienne et moderne: Supplément […], no ed., vol. LXI, 358a-375a. Paris: L.-G. Michaud, 1836.
