Κοινοί τόποι του σαπφικού Ύμνου στην Αφροδίτη (Lobel-Page 1) και των ποιημάτων της Gaspara Stampa
Δημοσιευμένα:
Sep 18, 2020
Λέξεις-κλειδιά:
Σαπφώ Ύμνος στην Αφροδίτη (Lobel-Page 1) πρόσληψη της σαπφικής ποίησης Gaspara Stampa σαπφικές απηχήσεις στην ιταλική Αναγέννηση αναγεννησιακή ποίηση
Περίληψη
Στο παρόν άρθρο επιχειρείται μια συγκριτική μελέτη του σαπφικού απ.1 (Lobel-Page 1) με τα ποιήματα της Gaspara Stampa (Rime di Madonna Gaspara Stampa. Plinio Pietrasanta, Venezia, 1554): η πολεμική γλώσσα του έρωτα, οι θεϊκές επιφάνειες και οι επικλήσεις προς το θείο που συναντώνται στην ποίηση της Stampa ανακαλούν συγκεκριμένες εκφραστικές επιλογές και θεματικά μοτίβα του σαπφικού απ.1. Έτσι, προκύπτει μια ευρεία απήχηση της σαπφικής ποίησης στην Ιταλίδα ποιήτρια, ενώ εξάγονται και ευρύτερα συμπεράσματα για τον τρόπο με τον οποίο η Αναγέννηση επαναφέρει τη γυναίκα δημιουργό στο προσκήνιο, ως μια εκλεκτή των δυνάμεων που εξουσιάζουν τον έρωτα: η ερωτευμένη γυναίκα γίνεται εκ νέου επίκεντρο της άμεσης επικοινωνίας με το θείο και μπορεί με ελευθερία και τόλμη να στοχάζεται και να εκφράζει τον ψυχικό της κόσμο.
Λεπτομέρειες άρθρου
- Πώς να δημιουργήσετε Αναφορές
-
Γρίβα Ά. (2020). Κοινοί τόποι του σαπφικού Ύμνου στην Αφροδίτη (Lobel-Page 1) και των ποιημάτων της Gaspara Stampa. Σύγκριση, 28, 22–38. https://doi.org/10.12681/comparison.21742
- Τεύχος
- Τόμ. 28 (2019)
- Ενότητα
- Άρθρα
Αυτή η εργασία είναι αδειοδοτημένη υπό το CC Αναφορά Δημιουργού – Μη Εμπορική Χρήση – Παρόμοια Διανομή 4.0.
Οι συγγραφείς των άρθρων που δημοσιεύονται στο περιοδικό Σύγκριση διατηρούν τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας επί των άρθρων τους, δίνοντας στο περιοδικό το δικαίωμα της πρώτης δημοσίευσης. Άρθρα που δημοσιεύονται στο περιοδικό Σύγκριση διατίθενται με άδεια Creative Commons 4.0 και σύμφωνα με την άδεια μπορούν να χρησιμοποιούνται ελεύθερα, με αναφορά στο/στη συγγραφέα και στην πρώτη δημοσίευση για μη κερδοσκοπικούς σκοπούς και με δικαίωμα τροποποίησης μόνον με παρόμοια διανομή (αν αναμείξετε, τροποποιήσετε, ή δημιουργήσετε πάνω στο υλικό, πρέπει να διανείμετε τις δικές σας συνεισφορές υπό την ίδια άδεια όπως και το πρωτότυπο).
Λήψεις
Τα δεδομένα λήψης δεν είναι ακόμη διαθέσιμα.
Αναφορές
Εκδόσεις αρχαίων ελληνικών και λατινικών κειμένων
Anderson, William S. (ed.), Ovid's Metamorphoses, Books 1-5, University of Oklahoma Press, 1998
Anderson, William S. (ed.), Ovid's Metamorphoses, Books 6-10, University of Oklahoma Press, 1989
Bowen, A.J. (ed.), Xenophon, Symposium, Warminster: Aris & Phillips Ltd, 1998
Brooks, Francis (ed.), Marci Tullii Ciceronis, De Natura Deorum, Methuen & Company, 1896
Campbell, D.A. (ed.), Greek Lyric, vol.I-V, Loeb Classical Library, 1991
Caserta, Giovanni, Isabella Morra e la società meridionale del Cinquecento, Rome: Edizioni Meta Matera, 1976
Cooper, John M.; Hutchinson, D. S. (eds), Plato: Complete Works, Indianapolis/ Cambridge: Hackett Publishing Company, 1997
Diggle, J. (ed.), Euripidis Fabulae I-III, Oxford, 1981-1984
Dörrie, H. (ed.), P. Ovidi Nasonis Epistulae Heroidum, Berlin and New York, 1971
Graver, M.; Long, A. A. (eds), Lucius Annaeus Seneca: Letters on Ethics to Lucilius, Chicago and London: The University of Chicago Press, 2015
Hall, F.W.; Geldart, W.M. (eds), Aristophanis Comoediae vols 1-2, Oxford Classical Texts, 1906
Morno, D.B.; Allen, T. W. (eds), Homeri Opera: Ilias, vols I-II, Oxford (repr.), 1969 (I), 1971 (II)
Morno, D.B.; Allen, T. W. (eds), Homeri Opera: Odyssea, vols III- IV, Oxford (repr.), 1967 (III), 1966 (IV)
Page, D.L.; Lobel, E. (eds), Poetarum Lesbiorum fragmenta, Oxford, 1955
Pearson, A.C. (ed.), Sophoclis Fabulae, Oxford, 1975
Petrarca, Francesco, Rime sparse, Ugo Mursia Editore, 1979
Race, William R. (ed.), Apollonius Rhodius: Argonautica, Loeb Classical Library, 2008
Shilleto, A. R. (ed.), Pausanias' Description of Greece, Two Volumes, London: George Bell and Sons, 1886
West, M. L. (ed.), Hesiod: Theogony and Works and Days, Oxford, 1988
Whittaker, Molly (ed.), Tatian, Oratio ad Graecos and fragments, Oxford, 1982
Εκδόσεις κειμένων της Αναγέννησης
Bergalli, Luisa (ed.), Componimenti poeitici delle piu illustri rimatrici d’ ogni secolo, 1726
Cambio, Perissone, Primo libro di madrigali a quarto voci con alcuni di Cipriano Rore, 1547
Ceriello, C.R., Rime di Gaspara Stampa, Milano: Rizzoli, 1976
Di San Giusto, Luigi (ed.), Gaspara Stampa, Bologna : Formìggini, 1909
Dionisotti, Carlo (ed.), Pietro Bembo, Prose della volgar lingua, Gli Asolani, Rime, I classici italiani TEA Tascabili Editori Associati, Milano 1989 (su licenza UTET Torino 1966)
Lazzeri, E. (ed.), Angelo Poliziano, Commento inedito all'epistola ovidiana di Saffo a Faone, Istituto nazionale di studi sul Rinascimento - Studi e testi, vol. 2, 1971
Minturno, Antonio Sebastiano, L’ Arte poetica, Venezia: Gio. Andrea Valuassori, 1564
Orlando, Saverio (ed.), Stanze de messer Angelo Politiano cominciate per la giostra del magnifico Giuliano di Pietro de Medici, Rizzoli, B.U.R., 1988
Parabosco, Gerolamo, Lettere Amorose, Venezia: Giolito, 1545
Petrocchi, G., La Commedia secondo l'antica vulgata (4 vol.), Ed. Naz. della Società Dantesca Italiana, Milano 1966-1967
Salza, Abdelkader (ed.), Rime di Gaspara Stampa e Veronica Franco, Bari: Laterza, 1913
Serassi, P. A. (ed.), Rime di Domenico Venier, Bergamo, 1751
Stampa, Gaspara, Rime di Madonna Gaspara Stampa, Venezia, Plinio Pietrasanta, 1554
Stortoni, Laura Anna (ed.), Gaspara Stampa: Selected Poems, Transl. Mary Prentice Lillie, 2008
Tower, Troy; Tylus, Jane (eds), Gaspara Stampa, The Complete Poems, The 1554 Edition of the “Rime,” a Bilingual Edition, Chicago: University of Chicago Press, 2010.
Δευτερογενής βιβλιογραφία
Andreani, Veronica, “Sul petrarchismo di Gaspara Stampa: il modello di Pietro Bembo” in L’Italianistica oggi: ricerca e didattica, Atti del XIX Congresso dell’ADI - Associazione degli Italianisti (Roma, 9-12 settembre 2015), B. Alfonzetti, T. Cancro, V. Di Iasio, E. Pietrobon (eds), Roma: Adi editore, 2017
Benson, Eugene (ed.), Gaspara Stampa, With a Selection from her Sonnets, transl. George Fleming, Boston: Roberts Brothers, 1881
Bloom, H., The western canon, Harcourt Brace,1994
Bologna, C. - Rocchi, P., Rosa fresca aulentissima, volume 1, Loescher, 2010
Boselli, Camillo, “Il Moretto, 1498-1554”, Commentari dell'Ateneo di Brescia per l'anno 1954 – Supplemento, Brescia, 1954
Calame, C., The Poetics of Eros in Ancient Greece, Princeton, 1999
Calame, C., “Eros initiatique et la cosmogonie orphique” in Orphisme et Orphée. En l’honneur de Jean Rudhardt, Borgeaud, P. (ed.), Genève, 1991
Comboni, Andrea, “Eros e Anteros nella poesia italiana del Rinascimento : appunti per una ricerca”, Italique, III, 2000, σσ.7-21
Dalby, Andrew, Venus: A Biography, Getty Publications, 2005
Dempsey, Charles, Inventing the Renaissance Putto, Chapel Hill and London: University of North Carolina Press, 2001
Faini, Marco, “Fortunato Martinengo, Girolamo Ruscelli e l’Accademia dei Dubbiosi tra Brescia e Venezia” in Girolamo Ruscelli. Dall’Accademia alla Corte alla Tipografia. Atti del Convegno internazionale di studi (Viterbo, 6-8 ottobre 2011), Marini, Paolo; Procaccioli, Paolo (eds), Manziana, 2012, σσ. 455-519.
Feldman, Martha, City Culture and the Madrigal at Venice, Berkeley: University of California Press, 1995
Feldman, Martha, “The Academy of Domenico Venier, Music's Literary Muse in Mid-Cinquecento Venice” in Renaissance Quarterly, Vol. 44, No. 3, Autumn, 1991, σσ. 476-512
Griva, Anna, “The Reapperance of Sapphic Fragments in the Italian Renaissance”, Asian Journal of Language, Literature and Cultural Studies, 2(3), 2019, σσ. 1-10
Griva, Anna, “Saffo nel sonetto 224 di Gaspara Stampa”, Rivista di letteratura comparata italiana, bizantina e neoellenica, 2, 2018, σσ. 18-30
Guthrie, W.K.C., Orpheus and the Greek Religion, Cambridge 1952
Johns, Catherine, Eros dans l'art antique, Gremese Editore, 1993
Linforth, I.M., The Arts of Orpheus, New York, 1973
Meisner, Dwayne A., Orphic Tradition and the Birth of the Gods, Oxford University Press, 2018
O’Donoghue, Clare, Beautiful and Good, the Sappho of our Time: Images of Gaspara Stampa, Courtesan Poet, University of Melbourne, 2003
Rossi, Daniella, “The illicit poetry of Domenico Venier: a British Library codex”, The Italianist, 30, 2010, σσ. 38-62
Taylor, A.E., Plato. The Man and his work, Methuen, 1926
Tonelli, Luigi, L'amore nella poesia e nel pensiero del rinascimento, L'Arte della Stampa, 1933
Tylus, Jane, “Naming Sappho: Gaspara Stampa and the Recovery of the Sublime in Early Modern Europe” in Rethinking Gaspara Stampa in the Canon of Renaissance Poetry , Farnham: Ashgate, 2015, σσ.15-38
Turri, Vittorio, Dizionario storico manuale della letteratura italiana (1000-1900), Ditta G. B. Paravia e Comp. (Figli di I. Yioliardi-Paratia), 1990
Williams, S., Taming the winds, Edinburgh, 1996-1999
Wilson, Katharina M., Women Writers of the Renaissance and Reformation, University of Georgia Press, 1987
