Defend the Text


Published: Dec 31, 2025
Keywords:
Deconstruction Deconstruction at large Text Defend Defense Violence Colonialism Franz Fanon Colonizer Colonized Text and Content Universalism Secularism Postcolonial Theory Salman Rushdie The Satanic Verses Foucault Hermeneutics Violence and Text Linguistic Hegemony Epistemology Relationality Cosmopolitanism Cultural Pluralism
R. Radhakrishnan
Abstract

This essay is an attempt to rearticulate the relationship of text to context. Defending the text should not be the same as fetishizing the text. On the other hand, no context is self-evident. In a geopolitical context where some contexts are visible and others occluded or colonized or preempted, the act of reading a text should avoid the pitfall of universalism. The manifesto, Defend the text, needs to be aware that texts may well be indefensible. It all depends on the context, and no context is unique, exemplary, or universal. It must not be forgotten that defending is a polemical exercise, and polemics are prone to reductiveness and overgeneralization. In a world that is yet to encounter a full-blown conversation/contestation between Faith and secular Reason, defending any text at best can only be an honest and vulnerable overture.

Article Details
  • Section
  • Articles
Downloads
Download data is not yet available.
Author Biography
R. Radhakrishnan, University of California, Irvine

R. Radhakrishnan is Distinguished Professor of English, African American Studies, and Comparative Literature at the University of California, Irvine. He is the author of Diasporic Mediations: Between Home and Location; Theory in an Uneven World; The Cultural Politics of Theory; History, the Human, and the World Between΄ Edward Said: A Dictionary, and of the forthcoming monograph, The Open and the Imperative of Coexistence. He has edited and coedited several collections of essays including Theory After Derrida. His essays have been published in a wide range of academic journals and edited collections. He is a published poet in Tamil and English and translator of contemporary Tamil fiction into English. His contributions have been recognised with awards including the South Asian Literary Association’s Distinguished Achievement Award for Outstanding Scholarship, underscoring his lasting impact on literary and cultural theory.

References
Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. Verso, 1983.
Anidjar, Gil. Blood: A Critique of Christianity. Columbia UP, 2014.
Asad, Talal. Formations of the Secular. Stanford UP, 2003.
Chatterjee, Partha. Nationalist Thought and the Colonial World: A Deriva-tive Discourse? University of Minnesota Press, 1993.
Connolly, William E. Why I am not a Secularist. University of Minnesota Press, 1999.
de Silva Ferreira, Denise. Toward a Global Idea of Race. University of Min-nesota Press, 2007.
Derrida, Jacques. “The Purveyor of Truth.” The Purloined Poe: Lacan, Der-rida, and Psychoanalytic Reading, edited by John P. Muller and William J. Richardson, Johns Hopkins UP, 1987, pp. 173–212.
Fanon, Frantz. Black Skin, White Masks. Translated by Charles Lam Mark-mann, Grove, 1967.
—. The Wretched of the Earth. Translated by Constance Farrington, Grove, 1968.
Foucault, Michel. “Nietzsche, Genealogy, History.” Language, Counter-memory, Practice, edited by Donald Bouchard and translated by Donald F. Bouchard and Sherry Simon, Cornell UP, pp. 139-64.
Hartman, Saidiya. Scenes of Subjection: Terror, Slavery, and Self-making in Nineteenth Century America. Oxford UP, 1997.
Lyotard, Jean- Francois. The Differend: Phrases in Dispute. Trans. Georges Van Den Abbele. University of Minnesota Press, 1983.
Nandy, Ashis. The Intimate Enemy: Loss and Recovery of Self under Colo-nialism. Oxford UP, 1983.
Radhakrishnan, R. History, the Human, and the World Between. Duke UP, 2008.
—. “Is Translation a Mode?” Synthesis, vol. 12, no. 1, 2008, pp. 15-31.
—. “Why Translate?” Journal of Contemporary Thought, no. 33, 2011, pp. 63-86.
—. The Open and the Imperative of Co-existence. Liverpool UP, forthcom-ing.
Said, Edward. Culture and Imperialism. Chatto and Windus, 1993.
—. “Zionism from the Standpoint of its Victims.” Social Text, vol. 1, 1979, pp. 7-58.
Stevens, Wallace. “Anecdote of the Jar.” Harmonium, Alfred A. Knopf, 1923.
Tagore, Rabindranath. Nationalism. Atlantic Monthly Company, 1917.
Most read articles by the same author(s)