Food, empty stomach and the humorous aspects of nutrition in children’s literature. The hunger of Pinocchio


Published: Dec 12, 2017
Keywords:
The Adventures of Pinocchio hunger theory of carnival irony
Sofia Gavriilidis
Abstract
The classic wooden hero, Pinocchio, is known for his nose, which grows and shrinks beyond his will and control every time he does something naughty or tells a lie.  Despite the various interpretative approaches attributed to a bold telltale nose, a quite provocative subject is Pinocchio’s relationship with food, or rather, with the lack of food and the perpetual quest for it. The masterpiece of Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio, could indeed have been interpreted based on Pinocchio’s hunger. This is because Pinocchio is hungry, constantly hungry and suffers from this “dreadful illness called hunger”. “He is dying of hunger”. It is the hero’s voracious hunger that pushes him to misfortunes and other nightmarish encounters with the cruel face of life. It is a hunger beyond realism, depicted with hyperboles; each time the wooden boy confronts it, this hunger becomes comic and tragic through carnivalistically humorous twists and intrigues. In The Adventures of Pinocchio, the grotesque realism coexists with subtle irony, two inherently contradictory forms of expression and techniques of producing humor. This is the main reason for suggesting a new reading of the book, focusing on the gastronomically extreme curiosities and paradoxical mythical facts about nutrition, connecting the aspect of Pinocchio’s wooden existence with a principally human instinct: hunger.
Article Details
  • Section
  • Scientific columns
Downloads
Download data is not yet available.
References
Alberghene, J. M. (2013). Humor in children’s literature. In P. McGhee (Ed.), Humor and children’s development: A guide to practical application (pp. 223-245). New York: Routledge.
Attardo, S. (2002). Cognitive stylistics of humorous texts. In E. Semino & J. Culpeper (Eds.), Cognitive stylistics language and cognition in texts analysis (pp. 231-250). Amsterdam: Benjamins.
Asor Rosa, A. (4 gennaio 1995), L’ambiguità di Pinocchio. La Repubblica.
Bakhtin, M. (1984). Rabelais and his world. (H. Iswolsky, Trans.) Bloomington: Indiana University Press.
Bergson, Η. (1998). Το γέλιο. Δοκίμιο για τη σημασία του κωμικού (Β. Τομανάς, Μτφρ). Αθήνα: Εξάντας-Νήματα.
Γαβριηλίδου, Σ. (2011). Ξανα-διαβάζοντας τις «Περιπέτειες του Πινόκιο». Κείμενα, 12. Ανακτήθηκε από http://keimena.ece.uth.gr/t12/12_gavrihlidou.pdf
Cambi, F. (1997). Collodi, De Amicis, Rodari: tre immagini d'infanzia (2nd edition). Bari: Dedalo.
Cross, J. (2011). Humor in contemporary children’s literature. New York: Routledge.
Daniel, C. (2006). Voracious children. Who eats whom in children’s literature. New York: Routledge.
Gasparini, G. (1997). La corsa di Pinocchio. Milano: Vita e Pensiero.
Genot, G. (2002). Il corpo di Pinocchio. In G. Cusatelli (Ed.), Pinocchio esportazione: Il burattino di Collodi nella critica straniera (pp. 69-83). Roma: Armando Editore.
Halliday, I. (2009). Huck Finn in Italian, Pinocchio in English: Theory and praxis of literary translation. Madison-Teaneck: Fairleigh Dickinson University Press.
Honeyman, S. (2010). Consuming agency in fairy tales, childlore, and folkliterature. New York: Routledge.
Inggs, J. (2003). From Harry to Garri: Strategies for the transfer of culture and ideology in Russian translations of two English fantasy stories. Metà: journal des traducteurs / Metà: Translators' Journal, 48, 1(2), 285-297. doi :10.7202/006975
Katz, W. R. (1980). Some uses of food in children's literature. Children's literature in Education, 11(4), 192-199.
Kalaitzi, C., & Gavriilidis, S. (forthcoming). Humorous eating habits, nutritional standards, sins and sufferings in classic children's literature. Paper in 5th International Humour Conference: Eat, drink and be merry: Pairing food, wine and humour. Dijon, October 27-28, 2016, International House, University of Burgundy.
Κανατσούλη, Μ. (1993). Ο μεγάλος περίπατος του γέλιου. Αθήνα: Καστανιώτης.
Keeling, K. K., & Pollard, S. T. (Eds.) (2009). Critical approaches to food in children’s literature. New York: Routledge.
Κωστίου, Κ. (2005). Εισαγωγή στην ποιητική της ανατροπής. Αθήνα: Νεφέλη.
Lassén-Seger, M. (2006). Adventures into otherness. Child metamorphs in late twentieth-century children's literature. Åbo: Åbo Akademi University Press. https://oa.doria.fi/bitstream/handle/10024/4127/TMP.objres.85.pdf?sequence=1
Malewski, A. (2014). Unpunished gluttony in Astrid Lindgren’s children’s books. In J. Harding & B. Carrington (Eds.), Feast or famine? Food in children’s literature (pp. 99-120). Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
Marcheschi, D. (1999). Giornalismo umoristico e linea sterniana. In R. Betracchini, D. Marcheschi, & E. Tempesti (Eds.), Sterne e Collodi (pp. 23-32). Pescia: Quaderni della Fondazione Nazionale ‘Carlo Collodi’.
Marcheschi, D. (1995). Collodi opere. Milano: Mondadori (I Meridiani).
McGhee, P. (2013). Introduction: Recent developments in humor research. In P. McGhee (Ed.), Humor and children’s development: A guide to practical application (pp. 1-12). New York: Routledge.
McGillis, R. (2009). Humour and the body in children’s literature. In G. O. Mathew & A. Immel (Eds.), The Cambridge companion to children’s literature. Cambridge: Cambridge University Press.
Moschitta, M. (Ed.) (1990). Le avventure di Pinocchio. Firenze: Editore Bulgarini.
Nikolajeva, M. (2016). Food. In A. E. Duggan, D. Haase, & H. J. Callow (Eds.), Folktales and fairy tales: Traditions and texts from around the world (pp. 363-366). Santa Barbara, California: Greenwood.
Nikolajeva, M. (2010). Power, voice and subjectivity in literature for young readers. New York: Routledge.
Nikolajeva, M. (2006). A misunderstood tragedy: Astrid Lindgren’s Pippi longstocking books. In S. Beckett & M. Nikolajeva, M. (Eds.), Beyond Babar: The European tradition in children’s literature (pp. 49-74). Lanham, Maryland-Toronto-Oxford: The Scarecrow Press.
Nikolajeva, M. (2000). From mythic to linear: Time in children’s literature. Lanham, MD and London: Scarecrow.
Oittinen, R. (2000). Translating for children. New York: Garland.
Παπαντωνάκης, Γ. (2009). Θεωρίες λογοτεχνίας και ερμηνευτικές προσεγγίσεις κειμένων για παιδιά και νέους. Αθήνα: Πατάκης.
Park, L. S. (2009). Still hot: Great food moments in children’s literature. The Horn Book Magazine, 85(3), 231-240.
Raskin, V. (1984). Semantic mechanisms of humor. Holland: D. Reidel Publishing Company.
Richter, D. (1998). Struwwelpeter, Pierino Porcospinο. In A. M. Bernardinis (Ed.), Filosofia e pedagogia del leggere. Persone e personaggi (pp. 135-150). Pisa, Roma: Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali.
Stephens, J. (1992). Language and ideology in children's fiction. London and New York: Longman.
Wannamaker, A. (2009). ‘The Attack of the Inedible Hunk!’: Food, language and power in captain underpants. In K. K. Keeling & S. T. Pollard (Eds.), Critical approaches to food in children’s literature (pp. 243-255). New York: Routledge.
Wesseling, E. (2004). Visual narrativity in the picture book: Heinrich Hoffmann’s Der Struwwelpeter. Children’s Literature in Education, 35(4), 310-344.
West, R. (2006). The persistent puppet: Pinocchio's afterlife in twentieth-century fiction and film. Forum Italicum, 40, 103-117. https://doi.org/10.1177/001458580604000107
West, M. (1990). The Grotesque and the taboo in Roald Dahl's humorous writings for children. Children s Literature Association Quarterly, 15(3), 115-116.
Most read articles by the same author(s)