The culture of sustainability in European history: ethical and practical models for relationship between man and nature


Ελισάβετ Χαϊντενράιχ
Abstract
The evolution of a modern culture of sustainability requires historical knowledge and a dialogue with the past. The article represents three crucial phases in European history, during which the basic notions, ethical concepts and first politics of sustainability were founded. In the context of the medieval dogma of Divine Providence, nearly all notions of sustainability were developed, as well as theological concepts for the relationship between man and nature. The faith in Divine Providence which cares for the pursuit of life and world, dissolved in the 17th century. Man himself has to care about his life and future. To meet this requirement, two different answers were given by Descartes and Spinoza. Whereas the former provoked the scientific- technological dominance over nature, the latter suggested ethics of cooperation with physical dynamics and responsibility for the future generations. It is this philosophical context in which the first politics of the sustainable management of natural resources took place and in which the modern notion of sustainability was rooted.
Article Details
  • Section
  • Articles
Downloads
Download data is not yet available.
References
Αγίου Φραγκίσκου της Ασσίζης (2010). Άπαντα. Αποτυπώσεις πνευματικής ζωής, μτφρ. Π. Υφαντής. Αθήνα: Μαΐστρος [ελλ. μτφρ. του Canticum Fratis Solis Vel Laudes Creaturarum υπάρχει και στο http://www.catholic.gr/ierikardia/prosevhes.html
Appuhn, K. (2009). A Forest on the Sea: Environmental Expertise in Renaissance Venice. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.
Arendt, II. (1992). Vita activa. München-Zürich: Piper.
Baker, S. Et al. (1996). ‘The Theory and Practice of Sustainable Development in an EU Perspective’, στο S. Baker et al. (επιμ.), The Politics of Sustainable Development: Theory, Policy and Practice within the European Union. London: Routledge.
Baker, S. (2000). ‘Between Commitment and Implementation: Tensions in Sustainable Development Policy of the European Union’, στο M. Redclift & G. Woodgate (επιμ.), The International Handbook of Environmental Sociology. Cheltenham/Northampton: Edward Elgar.
Beck, U. (1996). ‘Weltrisikogesellschaft, Weltöffentlichkeit und globale Subpolitik’, στο A. Diekmann & C. C. Jaeger (επιμ.), Umweltsoziologie. Opladen: Westdeutscher Verlag.
Berger, D. (2004). Thomas von Aquins ‘Summa theologiae’. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
Bernhardt, R. (2008). Was heißt ‘Handeln Gottes’? Eine Rekonstruktion der Lehre von der Vorsehung. Berlin: Lit Verlag.
Blumenberg, ff. (1981). Die Genesis der kopernikanischen Welt. Frankfurt: Suhrkamp.
Brand, K.-W. (2000). ‘Environmental consciousness and behaviour: the greening of lifestyles’, στο M. R. Redclift & G. Woodgate (επιμ.), The International Handbook of Environmental Sociology. Cheltenhaum/Northampton: Edward Elgar.
Buderath, B. & Makowski, H. (1986). Die Natur dem Menschen untertan. Ökologie im Spiegel der Landschaftsmalerei. München: dtv.
Calov, A. (1655). Systema locorum theologicorum. Wittenberg.
Carlowitz, Η. K. (2000 [1713]). Sylvicultura oeconomica. Leipzig. Reprint von K. Irmer/A. Kießling. Freiberg.
CEC (1992). Towards Sustainability: A European Community Programme of Policy and Action in Relation to the Environment and Sustainable Development. COM final, Vol. II. Brussels.
Collingwood, R. G. (1998). ‘Η ιδέα της φύσης’ στο Γ. Σταυρακά- κης (επιμ.), Φύση, κοινωνία και πολίτικη. Αθήνα: Νήσος.
Dalton, R. J. (1998). ‘Το περιβαλλοντικό κίνημα στη Δυτική Ευρώπη’, στο Γ. Σταυρακάκης (επιμ.), Φύση, κοινωνία και πολιτική. Αθήνα.: Νήσος.
Descartes, R. (1960α). Discours de la Méthode. Hamburg: Felix Meiner [στα ελλ.: Λόγος περί της Μεθόδου. Αθήνα: Παπαζή- σης, 1976].
Descartes, R. (1960β). Meditationen über die Grundlagen der Philosophie. Hamburg: Felix Meiner [στα ελλ.: Στοχασμοί περί της πρώτης φιλοσοφίας. Αθήνα: Εκκρεμές, 2003],
Diekmann, A. & Preisendörfer, P. (1992). ‘Persönliches Umweltverhalten. Diskrepanzen zwischen Anspruch und Wirklichkeit’, Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie 44: 226- 251.
Dobson, A. P. (2000). Green Political Thought. Third Edition. London/New York: Routledge/Chapman & Hall.
Dobson, A. P. & Sâiz, A. V. (επιμ.) (2005). Citizenship, Environment, Economy. New York: Routledge/Taylor & Francis.
Elders, L. (1990). The Philosophical Oieology of St. Thomas Aquinas. New York: E.J. Brill.
EC (2001). The Sixth Environment Action Programme of the European Community (Environment 2010: Our Future, our Choice). COM 31 final. Brussels.
Geertz, C. (2003). Η ερμηνεία των πολιτισμών. Αθήνα: Αλεξάνδρεια.
Grober, U. (2010). Die Entdeckung der Nachhaltigkeit. Kulturgeschichte eines Begriffs. München: Kunstmann-Verlag.
Hasel, K. & Schwartz, E. (2002). Forstgeschichte. Remagen: Kessel.
Heberlein, Th. A. (1981). ‘Environmental Attitudes’, Zeitschrift für Umweltpolitik 2: 241-265.
Heidenreich, E. (1993). Spielräume des Wandels. Das Verhältnis Individuum-Gesellschaft in den Theorien von Norbert Elias, Pierre Bourdieu und Ulrich Oevermann. Texte 1, hrsg. vom Projekt ‘Wasserkultur’ der AEP, Universität Kassel.
Heidenreich, E. (1998). ‘Städtische Wasserkultur im Wandel’, στο D. Ipsen et al. (επιμ.), Wasserkultur. Berlin: Analytica.
Heidenreich, E. (2004). Fliessräume. Die Vernetzung von Natur, Raum und Gesellschaft seit dem 19. Jahrhundert. Frankfurt/ New York: Campus.
Jonas, H. (2003). Das Prinzip Verantwortung. Frankfurt: Suhrkamp.
Kleine, L. (1987). ‘Spinoza. Substanz und System’, στο B. Spinoza, Ethik. Leipzig: Reclaim
Krolzik, U. (1988). Säkularisierung der Natur: Providentia-Dei-Lehre und Naturverständnis der Frühaufklärung. Neukirchen-Vluyn.
Latour, B. (2000). Ουδέποτε υπήρξαμε μοντέρνοι. Αθήνα: Σύναλμα.
Μπαμπινιώτης, Γ. Δ. (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.
Preisendörfer, Ρ. & Franzen, A. (1996). ‘Der schöne Schein des Umweltbewusstseins’, στο A. Diekmann & C. C. Jaeger (Hg.), Umweltsoziologie. Opladen: Westdeutscher Verlag.
Remmele, B. (2003). Die Entstehung des Maschinenparadigmas. Opladen: Leske & Budrich.
Sachs, W. (2000). ‘Sustainable Development’, στο M. Redclift & G. Woodgate (επιμ.), The International Handbook of Environmental Sociology. Cheltenham/Northampton: Edward Elgar.
Seidel, Η. (1987α). ‘Identität von Philosophie und Ethik’, στο B.
Spinoza, Ethik. Leipzig: Reclam.
Seidel, H. (1987ß). ‘Spinozas “Ethik” in seinen Briefen’, στο B. Spinoza, Ethik. Leipzig: Reclam.
Shapin, S. (1996). The Scientific Revolution. Chicago: University of Chicago Press.
Spinoza, B. (1987). Ethik, επιμ. von H. Seidel. Leipzig: Reclam [στα ελλ.: Ηθική. Αθήνα: Εκκρεμές 2009].
St. Thomas Aquinas (1947). The Summa Theologica. Benziger Bors. Edition, http://www.josephkenny.joyeurs.com/CDtexts/summa/ index.html.
Summerer, S. (1996). ‘Umweltethik’, στο L. Kruse et al., Ökologische Psychologie. Ein Handbuch in Schlüsselbegriffen. Weinheim: Beltz.
WCED (1987). Our Common Future. Oxford: Oxford University Press.
Weber, M. (2000). Η προτεσταντική ηθική και το πνεύμα του καπιταλισμού. Αθήνα: Gutenberg.
Westfall, S. R. (2010). H συγκρότηση της σύγχρονης επιστήμης. Σειρά: Ιστορία της Επιστήμης, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης.
Wey, K.-G. (1982). Umweltpolitik in Deutschland. Opladen: Westdeutscher Verlag.
Χαϊντενράιχ, E. (2005). Αειφορική Ανάπτυξη. Μυτιλήνη: Σειρά Δημοσιεύσεων 3 του Ερευνητικού Προγράμματος ‘ΟΡΦΕΑΣ’.