Deltion ChAE 24 (2003), Series 4. In memory of Nikos Oikonomides (1934-2000)

Published: 2003-12-31

ISSN 1105-5758. Editorial Board: Olga GRATZIOU, Rodoniki ETZEOGLOU, Nikolaos ZIAS, Elias KOLLIAS, Dimitrios KONSTANTIOS, Sophia KALOPISSI-VERTI, Euterpi MARKI, Maria PANAYOTIDI, Euthymios TSIGARIDAS, Eugenia CHALKIA, Nano CHATZIDAKI. Editors: Rodoniki ETZEOGLOU and Maria PANAYOTIDI. Text Editor: Evangelia KYPRAIOU. Designer: Roula ΥIANNOULAKI. English translation of the summaries: Alex DOUMAS. Printing: PERPINIA PRESS

Front Matter
Front Matter

(ΧΑΕ) ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ

1-5

PDF (ελληνικά)
Nikos Oikonomides

Παναγιώτης Λ. ΒΟΚΟΤΟΠΟΥΛΟΣ

7-10

PDF (ελληνικά)
Contents

(ΧΑΕ) ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ

11-12

PDF (ελληνικά)
Abbreviations

(ΧΑΕ) ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ

13-14

PDF (ελληνικά)
Articles
A Memorial to the Emperor Maurice?

Cyril MANGO

15-20

PDF
L'affirmation de l'autorité de l'évêque dans les sanctuaires paléochrétiens du haut Adriatique: de l'inscription à l'image

Jean-Pierre CAILLET

21-30

PDF (Français (France))
Beholding the City and the Church: The Early Byzantine Ekphraseis and Correspoding Archaeological Evidence

Helen SARANTI

31-36

PDF
Thoughts on two mosaic inscriptions in St Demetrios at Thessaloniki

Γεώργιος ΒΕΛΕΝΗΣ

37-44

PDF (ελληνικά)
A misinterpreted byzantine inscription at samos

Φανή ΔΡΟΣΟΓΙΑΝΝΗ

45-54

PDF (ελληνικά)
St Nicholas Rangavas. Contribution to the history of the monument

Ελένη ΚΟΥΝΟΥΠΙΩΤΟΥ-ΜΑΝΩΛΕΣΣΟΥ

55-62

PDF (ελληνικά)
The redating of the church of the Panaghia Katholike at Gastouni

Δημήτριος ΑΘΑΝΑΣΟΥΛΗΣ

63-78

PDF (ελληνικά)
Church Inscriptions as Documents. Chrysobulls - Ecclesiastical Acts - Inventories - Donations - Wills

Sophia KALOPISSI-VERTI

79-88

PDF
The Acheiropoietos-Phaneromene of the Early Palaeologoi

Χαρά ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ

89-100

PDF (ελληνικά)
Les donnateurs de la Perivleptos de Mistra

Ασπασία ΛΟΥΒΗ-ΚΙΖΗ

101-118

PDF (ελληνικά)
Design issues in byzantine architecture

Σταύρος ΜΑΜΑΛΟΥΚΟΣ

119-130

PDF (ελληνικά)
The Hypapante church at Stratigato on Chios. Data on an unpublished byzantine monument

Μανώλης Μ. ΒΟΥΡΝΟΥΣ

131-138

PDF (ελληνικά)
La chiesa della Vergine a Drenovo

Marica ŠUPUT

139-144

PDF (Italiano)
The architecture of the katholikon of the monastery of St Demetrios at Stomion

Χαράλαμπος ΜΠΟΥΡΑΣ

145-162

PDF (ελληνικά)
The templon in the church of the Transfiguration of the Saviour at Amphissa

Κλήμης ΑΣΛΑΝΙΔΗΣ, Χριστίνα ΠΙΝΑΤΣΗ

163-170

PDF (ελληνικά)
An unnoticed menologion with historiated initials: codex Leimonos 56

Παναγιώτης Λ. ΒΟΚΟΤΟΠΟΥΛΟΣ

171-184

PDF (ελληνικά)
The literacy level of byzantine painters. A case in point in the Mani

Μαρία ΠΑΝΑΓΙΩΤΙΔΗ

185-194

PDF (ελληνικά)
Testimonies on the monumental painting of Eastern Macedonia in the twelfth century

Αγγελική ΣΤΡΑΤΗ

195-202

PDF (ελληνικά)
Le Sauveur. Une icône du XIIe siècle dans une collection privée à Moscou

Engelina SMIRNOVA

203-210

PDF (Français (France))
Observations on a sinai tetraptych of the late comnenian period

Μαίρη ΑΣΠΡΑ-ΒΑΡΔΑΒΑΚΗ

211-222

PDF (ελληνικά)
The donor representation at St George of Omorphokklesia and the dating of the wall-paintings on the exterior of the church

Μελίνα ΠΑΪΣΙΔΟΥ

223-230

PDF (ελληνικά)
The donor representation in the monastery of St Paraskevi at Monodendri, Epirus (1414)

Μυρτάλη ΑΧΕΙΜΑΣΤΟΥ-ΠΟΤΑΜΙΑΝΟΥ

231-242

PDF (ελληνικά)
Une icone inconnue de Saint Symeon « Theodochos » à Siphnos

Νανώ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ

243-256

PDF (ελληνικά)
The painted decoration in the church of St Athanasios at Koustochori, Imathia and its relationship with the Kastoria workshop

Φλώρα ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ

257-266

PDF (ελληνικά)
Les «honorables archontes», donateurs à Kastoria post-byzantine

Eugénie DRAKOPOULOU

267-274

PDF (Français (France))
The painter Markos the iberian in the Iviron monastery on Mt Athos

Ευθύμιος Ν. ΤΣΙΓΑΡΙΔΑΣ

275-280

PDF (ελληνικά)
An Italo-cretan icon of Christ Man of Sorrows with Sts John the baptist and Gerasimos

Ανδρομάχη ΚΑΤΣΕΛΑΚΗ

281-292

PDF (ελληνικά)
Issues of patmian iconography in two cretan triptychs in the Byzantine and Christian Museum, Athens

Γιώργος ΚΑΚΑΒΑΣ

293-308

PDF (ελληνικά)
A double-sided icon of St Roch in the Byzantine and Christian Museum, Athens

Καλλιόπη-Φαίδρα ΚΑΛΑΦΑΤΗ

309-316

PDF (ελληνικά)
Topography of the Holy Land in an icon in Zakynthos

Μυρτώ ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ-ΒΕΡΡΑ

317-332

PDF (ελληνικά)
Remarks on an icon of St Charalambos, work of Konstantinos of Adrianople (1739)

Ιωάννα ΜΠΙΘΑ

333-346

PDF (ελληνικά)
The Iconographical Subject ''Christ the Vine'' in Byzantine and Post-byzantine Art

Apostolos G. MANTAS

347-360

PDF
An early christian eucharistic bread-stamp from Athens

Νικόλαος ΓΚΙΟΛΕΣ

361-364

PDF (ελληνικά)
Hierarchies of Rank and Materials: Diplomatic Gifts Sent by Romanus I in 935 and 938

Marlia MUNDELL MANGO

365-374

PDF
The Bamberg Hanging Reconsidered

Titos PAPAMASTORAKIS

375-392

PDF
A Silhouette Enamel at Dumbarton Oaks

Stephen R. ZWIRN

393-402

PDF
Remarks on an encolpium in the Vatopedi monastery

Τζένη ΑΛΜΠΑΝΗ

403-410

PDF (ελληνικά)
The representation of the eagle on lead seals and its provenance

Ιωάννα ΚΟΛΤΣΙΔΑ-ΜΑΚΡΗ

411-416

PDF (ελληνικά)
Back Matter
Back Matter

(ΧΑΕ) ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ

417-423

PDF (ελληνικά)