test Comparison
The journal receives unpublished texts (studies and book reviews) on the comparison of Greek literature with foreign literatures and the arts, in Greek, English or French, but will also accept texts written in other languages on a case by case basis. 

Announcements

Call for papers. Special Issue: Digital Literary Studies

2025-01-14

Σύγκριση/Comparaison/Comparison 34 (2025)

Guest editors: Titika Dimitroulia and Dionysis Goutsos

Deadline for submissions: September 30, 2025

Read More

Current Issue

No. 33 (2024)

Published: 2025-01-13

Articles
L’œuvre romanesque de Vassilis Alexakis aujourd’hui : comment assurer sa pérennité ?

Bernard Alavoine

20-32

pdf (Français (France))
Le narrateur alexakien face à l’ailleurs : l’Afrique et l’Australie dans les romans de Vassilis Alexakis

Marianne Bessy

33-51

pdf (Français (France))
Vassilis Alexakis, the migrant Greek child.

About the reality of in-between fictional characters and literary spaces

María Recuenco Peñalver

52-63

pdf
Vassilis Alexakis : les « translingues », quels paradigmes?

Metka Zupančič

64-74

pdf (Français (France))
La désillusion européenne de deux écrivains francophones : M. Kundera et V. Alexakis

Georges FRERIS

75-88

pdf (Français (France))
«Refléxions sur deux ouvrages tombés dans l’oubli: Les Grecs d'aujourd'hui (1979) de Vassilis Alexakis et Grèce (1971) de Mimika Cranaki».

Vassiliki Lalagianni

89-104

pdf (Français (France))
Vassilis Alexakis’s "late works": L’enfant grec and La clarinette

Ioanna Chatzidimitriou

105-119

pdf
« Les dialogues des morts » alexakiens avec les Autres

Ολυμπία Γεωργίου Αντωνιάδου

120-138

pdf (Français (France))
H σολωμική ars excerpendi και η ανασύσταση της εικονικής βιβλιοθήκης του ποιητή

Η περίπτωση των γαλλικών σημειώσεων-παραθεμάτων στα χειρόγραφα των Ελεύθερων πολιορκισμένων

Κωστής Παύλου

139-173

pdf (ελληνικά)
Η αληθοφάνεια των αγαλμάτων και το νόημα της Γυφτοπούλας του Α. Παπαδιαμάντη

Michael Paschalis

174-192

pdf (ελληνικά)
Παπαδιαμάντης και Τέννυσον: Μια σύνθετη διακειμενική συνομιλία

Γεωργία Γκότση, Γεωργία Φαρίνου-Μαλαματάρη

193-207

pdf (ελληνικά)
Οι μεταφράσεις του Chateaubriand στην Ελλάδα

Despina Provata

208-225

pdf (ελληνικά)
Preliminary Thoughts on the Enshrinement of a Legend: Karaiskakis According to Palamas

Anna katsigianni, Ioanna Naoum

226-241

pdf
Ξαναδιαβάζοντας την υλική αρχαιότητα στην ποίηση του Κ. Π. Καβάφη: Με αφορμή μια πρόσφατη μελέτη

Αριάδνη Γκάρτζιου-Tάττη

242-261

pdf (ελληνικά)
«Μηχανές, ακριβείς και ευπαθείς»: Γραφειοκρατία και γραφή στον Kafka και τον Καρυωτάκη

Μαρία Οικονόμου

262-288

pdf (ελληνικά)
Η μπερξονική διάρκεια στην ποίηση του Ανδρέα Εμπειρίκου: Ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα από την «Αργώ»

Αθηνά Ψαροπούλου

289-301

pdf (ελληνικά)
Parcours, déplacements, migrations: les villes dans Sitt Marie-Rose et Des Villes et des Femmes d’Etel Adnan

Vassiliki Lalagianni

302-312

pdf (Français (France))
Μορφές του χώρου και αφηγηματικές περιπλανήσεις στο Σουλτάνα σκιά της Ασιά Τζεμπάρ

Maria Spiridopoulou

313-323

pdf (Français (France))
Αναζητώντας αριστοφανικά ίχνη στο μυθιστόρημα Πάντα Καλά του Παύλου Μάτεσι

Σοφία Κουτέρη

324-351

pdf (ελληνικά)
Ανάλυση του λόγου της λογοτεχνίας μέσω της υφολογίας σωμάτων κειμένων

Θεματικές και διαχρονική αλλαγή

Γεωργία Φραγκάκη

352-377

pdf (ελληνικά)
Book reviews
Marco Hillemann: Ein deutscher Klassiker im romantischen Hellas: Die griechische Rezeption Friedrich Schillers im 19. Jahrhundert, Berlin 2023.

Marco Hillemann: Ένας κλασσικός της γερμανικής λογοτεχνίας στη ρομαντική Ελλάδα. Η ελληνική πρόσληψη του Friedrich Schiller στον 19ο αιώνα, Βερολίνο 2023

Ευριπίδης Γαραντούδης (Evripidis Garantoudis)

378-385

pdf (ελληνικά)
Petros Marazopoulos, The “Balkans” in Modern Greek Culture: Negotiating a term. Foreword by Dimitris Kargiotis, Thessaloniki: Epikentro pubs, 2023

Anna Katsigianni

386-389

pdf
Αγλαΐα Μπλιούμη, Χέρτα Μύλλερ. Διαπολιτισμικές προσεγγίσεις σε πρόζα και ποίηση, Θεσσαλονίκη, Εκδόσεις University Studio Press, 2023, 176 σε-λίδες, ISBN 9789601226200

Βασιλική Λαλαγιάννη

390-392

pdf (ελληνικά)
View All Issues